TURKSOY Bosh kotibi Sulton Rayev atoqli yozuvchi Rahimjon Otarbayevga bag‘ishlangan tadbirlarda ishtirok etdi
Qozoq adabiyotining atoqli yozuvchisi va dramaturgi Rahimjon Otarbayev tavalludining 70 yillik yubileyi munosabati bilan Qozog‘istonning Atirau shahrida xalqaro ilmiy-amaliy anjuman hamda bir qator xotira tadbirlari o‘tkazildi.
Atirau shahrida taniqli qozoq yozuvchisi va dramaturgi Rahimjon Otarbayev tavalludining 70 yillik yubileyi munosabati bilan “Rahimjon Otarbayev merosi: milliy adabiyot, tarixiy shuur va ma’naviy barqarorlik” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya bo‘lib o‘tdi. Shuningdek, anjuman doirasida o‘tkazilgan “III Xalqaro Rahimjon Otarbayev teatrlari festivali” TURKSOY Bosh kotibi Sulton Rayevning bevosita ishtirokida tashkil etildi.
“Otarbayev — Turkiy dunyoning mushtarak qadriyatidir”
Xalel Dosmuxamedov nomidagi Atirau universiteti mezbonligida o‘tkazilgan ilmiy-amaliy konferensiyaning ochilish marosimida so‘zga chiqqan Atirau viloyati hokimi o‘rinbosari Darin Shamuratov adib asarlarida xalqning tarixiy xotirasi hamda vatanga bo‘lgan cheksiz muhabbat pafosi va ma’naviy ildizlari chambarchas uyg‘unlashib ketganini alohida ta’kidladi.
Anjumanda nutq so‘zlagan TURKSOY Bosh kotibi Sulton Rayev esa Rahimjon Otarbayev nafaqat qozoq adabiyoti, balki butun turkiy dunyo uchun mushtarak va bebaho adabiy qadriyat ekaniga alohida e’tibor qaratdi. Yozuvchi bilan eski tuzum davrida Moskvada boshlangan va bir umrga tatigan qadrli do‘stlik rishtalarini yodga olgan Rayev o‘z xotiralarini quyidagi samimiy so‘zlar bilan o‘rtoqlashdi:
“Rahimjon bilan do‘stligimiz Moskvada boshlangan edi. U uzun sochlari, o‘ziga xos salobatli qaddi-qomati hamda yaxshi fe’l-atvori bilan darhol ko‘zga tashlanadigan navqiron yozuvchi edi. O‘sha baxtiyor kunlarda tamal toshi qo‘yilgan do‘stligimiz yillar o‘tib bir umrlik qardoshlik rishtasiga aylandi. U inson ruhiyatining eng teran qatlamlarini yuksak mahorat bilan qalamga olgan, shaxsiy manfaatlarini hech qachon o‘z xalqi va san’atidan ustun qo‘ymaydigan, adabiyotga so‘nggi nafasigacha sadoqat saqlagan nodir qalam sohibi edi”.
Otarbayevning Qozog‘istonning Qirg‘izistondagi elchixonasida madaniyat masalalari bo‘yicha faoliyat yuritgan yillarini ham yodga olgan Rayev, adibning madaniy diplomatiya sohasidagi fidoyiligi ikki qardosh el o‘rtasidagi ma’naviy ko‘priklarni qanchalik mustahkamlagani haqida to‘xtaldi.
“Bosh” romani qirg‘iz tiliga o‘girildi
Turli mamlakatlardan kelgan taniqli olimlar, adabiyotshunoslar hamda Otarbayevning o‘g‘li Yermerey Otarbayev ishtirok etgan anjumanning eng hayajonli voqealaridan biri yozuvchining mashhur “Bosh” (Baş) nomli romani qirg‘izcha tarjimasining taqdimoti bo‘ldi. Qirg‘izistonlik tadqiqotchi Bolotbek Tashtanaliyev tomonidan mahorat bilan o‘girilgan ushbu asar adibning boy ma’naviy merosini turkiy dunyoga yoyish yo‘lidagi muhim amaliy qadam sifatida yuqori baholandi.
Tadbir doirasida, shuningdek, ijodiy yozuvchilik tanlovi g‘oliblari munosib mukofotlandi. Shuningdek, Atirau va Pavlodar universitetlarining jurnalistika fakultetida tahsil olayotgan iqtidorli talabalarga Rahimjon Otarbayev nomidagi maxsus stipendiya guvohnomalari tantanali ravishda topshirildi.
Xotira tadbirlari ilmiy anjuman bilangina cheklanib qolmay, teatr sahnasiga ham davom etdi. 12–16-oktabr kunlari Mahambet O‘temisuli nomidagi Qozoq akademik drama teatrida “III Xalqaro Rahimjon Otarbayev teatr festivali” bo‘lib o‘tdi. Qozog‘iston, Qirg‘iziston va Qoraqalpog‘istondan jami o‘n bir teatr jamoasi ishtirok etayotgan ushbu nufuzli festivalda adibning unutilmas asarlari asosida sahnalashtirilgan spektakllar teatr ixlosmandlariga havola qilindi. Anjumandan ko‘zlangan asosiy maqsad — teatr orqali turkiy dunyo o‘rtasidagi adabiy va madaniy aloqalarni yanada mustahkamlashdan iboratdir.
TURKSOY Bosh kotibi Sulton Rayev o‘z nutqini ustoz yozuvchining yorqin xotirasiga bag‘ishlangan quyidagi ta’sirchan so‘zlar bilan yakunladi:
“Serqirra iste’dodi va takrorlanmas insoniy fazilatlari bilan ko‘nglimizdan chuqur joy olgan aziz do‘stim Rahimjon! Bu foniy dunyodan chaqmoqdek o‘tding-ketding... Ammo ortingdan o‘chmas so‘z va o‘lmas adabiy meros qoldirding. Agar oramizda bo‘lganingda, bugun muborak 70 yoshingni qarshilagan bo‘lar eding. Oxirating obod, joying jannatda bo‘lsin!”
Media galereyasi
(18)
