TÜRKSOY
8 Oktabr 20262 daqiqalik o'qish

Olti turkiy tilda sahnalashtirilgan "Qo‘zi Ko‘rpesh - Bayan Sulu" spektakli tomoshabinlar e’tiboriga havola qilindi

WhatsApp Image 2026-10-06 at 23.46.16 (2)

Xalqaro turkiy madaniyat tashkiloti — TURKSOY yetakchiligida hamda Xoja Ahmad Yassaviy nomidagi Xalqaro turk-qozoq universiteti, Turkiston viloyati hokimligi, Turkiston shahar hokimligi, TİKA va Qozog‘iston Respublikasi Madaniyat va axborot vazirligi ko‘magida tashkil etilgan IV TURKSOY Turkiy dunyo xalqaro talabalar teatr festivali bir-biridan sarxil va mazmunli asarlarga mezbonlik qildi. Festival doirasida teatr muhlislari e’tiboriga taqdim etilgan eng e’tiborli asarlardan biri Kulas Bayseitova nomidagi Qozoq milliy san’at universiteti talabalari tomonidan sahnalashtirilgan "Qo‘zi Ko‘rpesh - Bayan Sulu" (Kozı Körpeş - Bayan Sulu) spektakli bo‘ldi.

G‘abit Musirepov qalamiga mansub ushbu tragediya vafodorlik va pok muhabbat ramziga aylangan qozoq xalqining lirik-epik dostonidan moslashtirib sahnalashtirilgan. Asarda bolaligidan bir-biriga unashtirilgan Qo‘zi va Bayanning pok muhabbati, taqdirning og‘ir sinovlari va ahdu paymonlariga bo‘lgan sadoqatlari tahlil qilinadi. Shu bilan birga, ushbu ezgu tuyg‘ularga g‘ov bo‘lishga urinayotgan Qodarning nafs balosi va qasos hirsi zamonaviy teatr tili va mahorati orqali tomoshabinga yetkazilgan.

Oltita turkiy tilda umumiy sahna tili

Ushbu namoyishning eng ajralib turuvchi va muhim xususiyati asarning olti xil turkiy tilda sahnalashtirilgani bo‘ldi. Yosh teatr aktyorlari qahramonlarni qozoq, qirg‘iz, o‘zbek, turkman, ozarbayjon va turk tillarida so‘zlatib, turkiy xalqlarning ma’naviy va madaniy rishtalarini sahna tili vositasida tomoshabinlar e’tiboriga havola etdilar. Qozoq klassik adabiyotining durdona asarlaridan biri hisoblangan ushbu dramaning ko‘p tilli formatda taqdim etilishi turkiy xalqlarning mushtarak tarixiy ildizlari, madaniy qadriyatlari va lisoniy yaqinligini namoyon etish bilan birga, san’at vositasida qardoshlarni bir-biriga yanada yaqinlashtirishni maqsad qilgan.

Spektaklning rejissyori Qozog‘istonning xizmat ko‘rsatgan artisti unvoniga ega bo‘lgan professor Qimbat Tleuovadir. Kulyash Bayseyitova nomidagi Qozoq milliy san’at universitetining Dramatik teatr va kino aktyorligi yo‘nalishi 4-bosqich talabalari ijrosidagi 1 soat-u 15 daqiqalik bir parda sahna namoyishida Qo‘zi Ko‘rpesh obrazini Botir Davrenbekov, Bayan Sulu obrazini esa Dana Oxilbek yuksak mahorat bilan gavdalantirdilar. Sahna ortida va boshqa rollarda faoliyat olib borgan ijodiy guruh tarkibi quyidagicha shakllandi:

Qorabay: Janat Suyindik

Qodar: Aybar O‘mirbek

Jantiq: Eldos Pirmeshov

Maqpal: Nursumbat Alimxan

Jarqin: Rayimbek Aytkazinov

Tansiq: Medeya Salamatqizi

Oydar: Ernar Toqtamasov

Ovoz rejissyori: Nurdavlet Qalmirza

Xoreograf: Saltanat Sungat

Teatrsevarlarni muhabbat, do‘stlik, xiyonat va or-nomus kabi insoniy qadriyatlar haqida mushohada yuritishga chorlagan ushbu asar turkiy dunyoning teatr sohasidagi mushtarak va ulkan salohiyatini sahnada yorqin namoyon etdi.

Media galereyasi

(17)

Bizni kuzatib boring

Twitter / XYouTubeFacebookLinkedInInstagram
Biz bilan bog‘laning

Manzilimiz
Ferit Recai Ertuğrul Caddesi No: 8
Or-An ANKARA/TÜRKİYE

Telefon va Faks raqamimiz
T: +90 (312) 491 01 00 (pbx)
F: +90 (312) 491 01 11

E-mail manzilimiz
turksoy@turksoy.org

© 2026 TÜRKSOY — Barcha huquqlar himoyalangan