Bulgaristan’da Abay’ın tanıtılmasına katkı sağlayanlar TÜRKSOY’un Abay Madalyası’yla ödüllendirildi

TÜRKSOY
16 Ocak 2021, Cumartesi

Bulgaristan’da Abay’ın tanıtılmasına katkı sağlayanlar TÜRKSOY’un Abay Madalyası’yla ödüllendirildi

Kazakistan’ın Bulgaristan Büyükelçiliğinde düzenlenen etkinlikle ünlü Kazak aydını Abay Kunanbayev'in doğumunun 175. yılı münasebetiyle ilan edilen “2020 Abay Kunanbayev Anma Yılı'' çerçevesinde TÜRKSOY’un hazırladığı ve içerisinde ünlü ozanın hikmetli sözlerinin yanı sıra, eserlerine ithafen Türk Dünyası ressamlarının resimlerinin yer aldığı “Abay’ı Okumak” sanat albümü tanıtımı gerçekleştirildi, Bulgaristan’da Abay’ın tanıtılmasına katkı sağlayan kültür ve sanat dostlarına Teşkilatın hazırladığı Abay Madalyası, Abay Plaketi ve teşekkür belgesi takdim edildi.

Sofya'da ki Kazakistan Cumhuriyeti'nin Bulgaristan Büyükelçiliği, 15 Ocak 2021 tarihinde , “Abay’ı Okumak” Sanat Albümü Tanıtımı ve  Abay Madalyası Takdim Töreni'ne ev sahipliği yaptı.

Dünyayı saran salgın tedbirleri gözetilerek kısıtlı sayıda katılımla gerçekleştirilen törende “2020 Abay Kunanbayev Anma Yılı” çerçevesinde ünlü Kazak aydını Abay’ın Bulgaristan’da tanıtılmasına katkı sağlayan; Kazakistan’ın Bulgaristan  Büyükelçisi Temirtay İzbastin, Bulgaristan milletvekili Spas Panchev, Kazakistan’ın Varna Fahri Konsolusu Milen Raykov, yerel yetkili Stoyan Pasev, ressam Todor Angeliev, iş insanı Yordan Dinev’e Abay Madalyası, Abay’ın “Kara Sözler”ini Bulgarca’ya tercüme eden Prof. Dr. İvan İvanov, iş insanı Dinko Dinev, Stoyan Raichevski ve “Nöbettepe” dergisine plaket, Milena Lilova ve Martin Vladimirov’a teşekkür belgeleri verildi.

Düzenlenen törende konuşma yapan TÜRKSOY Genel Sekreteri Düsen Kaseinov, Abay Kunanbayev’in Kazakistan’da milli bilincin oluşması ve manevi değerlerin korunmasına sunduğu eşsiz katkılardan bahsetti. Konuşmasında, “Abay; bilge, düşünür, şair, eğitimci, Kazak millî edebiyatının kurucusu, bestekâr ve çevirmen olarak Kazakistan başta olmak üzere Türk Dünyası’na büyük bir miras, silinmez izler bırakmıştır. Onun şiirlerinde ve kara sözlerinde Kazak ulusal kimliği, halkın milli ruhu ete kemiğe bürünerek vücut bulmuştur.” Diyen Kaseinov, Bulgaristan’da düzenlenen bu etkinliklerin, burada yaşayan soydaşlarımızın yanı sıra Bulgar dostlarımızın da Büyük Türk bilgesi  Abay’ı yakından tanımasına ve halklar arasındaki yakınlaşmayı kuvvetlendirilmesine vesile olacağına inandığını söyledi.

Kazakistan’ın Bulgaristan Büyükelçisi Temirtay İzbastin ise yaptığı konuşmada 2020 yılını hayatımıza çok zor koşullar getirdiğini, buna bakmayarak çok değerli Bulgar yetkililer, Abay dostları, bilim ve iş insanlarıyla bu etkinlikleri gerçekleştirdiklerini kaydetti.  İzbastin, Abay’a ithafen düzenledikleri bu etkinliklerde hem Bulgar yetkililer ve vatandaşlarının, hem de Kazak diasporası temsilcilerinin yoğun ilgisiyle karşılaştıklarını vurgulayarak, bu etkinliklerin iki halkın yakınlaşmasına önemli katkı sağladığına inandığını söyledi.   

Toplantının sonunda Bulgar sanatçı Martin Vladimirov geleneksel 7 telli Bulgar çalgısı Gadulka ile Abay'ın Gözümün Karası, Ayttım Salam Kalamkas ve Jelsiz tünde jaryk ay adlı eserlerini icra etti.

Madalya Takdim Töreni günün anısına çekilen aile fotoğrafıyla sona erdi.