Kırgızistan Halk Şairi Kojogeldi Kultegin’in 60. doğum yıldönümü kutlandı

TÜRKSOY
19 Şubat 2020, Çarşamba

Kırgızistan’ın Halk Şairi ve TÜRKSOY’un Kırgızistan Ülke Temsilcisi Kojogeldi Kuluyev’in (Kultegin) 60. doğum yıldönümü Ankara’da geniş katılımlı bir etkinlikle kutlandı.

Türk Dünyası’nın kültür, sanat ve edebiyat alanında iz bırakmış önemli şahsiyetlerini çeşitli etkinliklerle Türk halklarının genç kuşaklarına tanıtan TÜRKSOY’da Kırgızistan’ın Halk Şairi Kojogeldi Kultegin’in 60. doğum yıldönümü kutlaması ve yeni yayımlanan “Avuçtaki Dünya” ve “Yürek-Mekan” şiir kitaplarının tanıtımı gerçekleştirildi.

TÜRKSOY Genel Sekreteri Düsen Kaseinov’un evsahipliğindeki etkinliğe, Kırgızistan’ın Ankara Büyükelçisi Kubanychbek Omuralıev, Türkmenistan Ankara Büyükelçisi    Ishankuli Amanlyev, Kırgızistan Kültür, Bilgi ve Turizm Bakan Yardımcısı Kayrat İmanaliyev, Ak Parti Ordu Milletvekili Metin Gündoğdu,  YTB Başkan Yardımcısı Sayit Yusuf, Etimesgut Belediye Başkanı Enver Demirel, Avrasya Yazarlar Birliği Başkanı Yakup Ömeroğlu, TRT Avaz Koordinatörü Sedat Sağırkaya, Sakarya Büyükşehir Belediye Başkan Yardımcısı Mustafa Ak, SASKİ Genel Müdürü İlyas Demirci, Kırgızistan’ın Türkiye Fahri Konsolosu Dr. Mustafa Kurt,  Ankara’da mukim diplomatik misyon temsilcileri,  kültür, sanat ve edebiyat camiasının temsilcileri ve sanatseverler katıldı.

Şair Kojogeldi Kultegin’in fotoğraflarından oluşan sinevizyon gösterisiyle başlayan etkinliğin açılış konuşmasını yapan Prof. Dr. Naciye Ata Yıldız, şairin sanat hayatı, kitapları ve eserleri hakkında detaylı bilgi aktardı. Kultegin’in eserlerinde kullandığı kendine özgü tanımlamaları, benzetmeleri ve betimlemeleriyle şiir severlere farklı ufuklar açtığını dile getiren Naciye Ata Yıldız, şiirlerinde değindiği konuların çeşitliliği ve derinliğini anlatan dizelerinden örnekler verdi.

Kırgızistan’ın Ankara Büyükelçisi Kubanychbek Omuralıev şairin 60. doğum gününü kutlayarak Kırgızistan Cumhurbaşkanı Sooronbay Ceenbekov’un Kojogeldi Kultegin’e tebrik mektubunu okudu.

Kojogeldi Kultegin’in TÜRKSOY’la  ilişkisinin daha eski tarihlere dayandığını ve kendisinin şair ile tanışıklığının da TÜRKSOY’daki görevinden daha önce yaptığı Bakan Yardımcılığı dönemine rastladığını vurgulayan  TÜRKSOY Genel Sekreteri Düsen Kaseinov, Kultegin’in TÜRKSOY’a Kırgız Cumhuriyeti’nin temsilcisi olarak atandığı günden bu yana  TÜRKSOY ve Kırgızistan arasındaki faaliyetlere çok büyük ivme kattığını kaydetti.

Kaseinov, “Kazak şairlerinden Mağcan Cumabayoğlu,  Oljas Süleymanov, Azerbaycan şairi İmadeddin Nesimi, Kırgız şairi Alıkul Osmonov, Malkar şairi Kaysın Kuliyev ve Başkurt şairi Mustay Kerim’in eserlerinin yanı sıra diğer birçok farklı dillerdeki kitapların yayımlanmasında, Kocogeldi’nin emeği büyüktür.  Kırgızistan tarafından teklif edilen ve TÜRKSOY’un ilan ettiği  Toktogul Satılganov, Yusuf Balasagun ve Cengiz Aytmatov anma yıllarına yönelik yapılan programlar dâhilinde üzerine düşen görevleri başarılı bir şekilde yürüttüğüne hepimiz şahidiz.  Kırgızların günümüzdeki büyük aksakal, şair ve yazarlarından Beksultan Cakiyev, Keneş Cusupov Ve Tölögön Mameyev’lerin eserlerinin Türk diline çevrilmesine öncülük etti ve kitap olarak yayımlanmasını sağladı.  2016 yılından beri Kojogeldi Kultegin tarafından Kırgızistan’da gerçekleştirilmekte olan “beş akın / beş şair” adlı  televizyon programının fikir babasıdır. Bir şair olarak Kojogeldi Kultegin’in, TÜRKSOY’da çalışmaya başladığı günden bu güne sanatının farklı bir döneminin yaşandığını söylemek mümkündür.” şeklinde konuştu.

Kultegin’in TÜRKSOY tarafından yeni yayımlanan iki kitabının da sanatseverlere tanıtan Kaseinov,  “Şairin doğumunun 60. yıldönümü armağanı olarak; Azerbaycan, Kazak, Kırgız, Özbek, Türk, Başkurt ve Saha dillerinde yani Türk Dünyası’nın yedi dilinde yayımlanan elinizdeki ‘Avuçtaki Dünya’ adlı kitabını Türk Dünyası okurlarının beğenisine sunmaktayız.” dedi.

Konuşmasının ardından TÜRKSOY Genel Sekreteri Kaseinov, Kojogeldi Kultegin’e TÜRKSOY Onur Madalyası’nı takdim etti. Madalya takdiminin ardından “Avuçtaki Dünya” ve “Yürek-Mekan” şiir kitapları protokol üyelerine takdim edildi.

Kırgızistan Kültür, Bilgi ve Turizm Bakan Yardımcısı Kayrat İmanaliyev ise şairin 60. yaşını kutlayarak şaire çalışmalarında başarılar diledi. İmanaliyev, Kırgızistan devlet yetkilileri tarafından Kojogeldi Kultegin’e gönderilen tebrik mesajlarını okudu.

Etkinlikte konuşan TÜRKSOY Genel Sekreter Yardımcısı Doç. Dr. Bilal Çakıcı, Kojogeldi Kultegin’e çalışma ve sanat hayatında başarılar diledi ve şairin seçme şiirlerinden okudu.

Şairin doğduğu topraklardan etkinliğe katılan Karakulca Belediye Başkanı Primbedi Dıykanov, Kocogeldi Kultegin’in, Kırgız edebiyat hazinesine çevirileriyle çok katkı sağladığını vurguladı. Dıykanov, “Onlarca Rus, İspanyol, Bulgar şairleriyle birlikte Türkiye’den Karacaoğlan, Nazım Hikmet, Necip Fazıl, Balkar şairi Kaysın Kuluyev, Azerbaycan şairi İmadeddin Nesimi, Kazak şairleri Mağcan Cumabay, Muhtar Şahanov, Temirhan Medetbek’in Kırgız Türkçesiyle daha da anlamlandırdığı şiirlerini, her biri ayrı bir felsefi mesaj içeren “Koca Sözleri”ni bir programda anlatmak mümkün değil.” şeklinde konuştu.

Etkinlikte Etimesgut Belediye Başkanı Enver Demirel, Avrasya Yazarlar Birliği Başkanı Yakup Ömeroğlu,  TÜRKSOY Azerbaycan Ülke Temsilcisi Elçin Gafarlı, Dr. Mustafa Kurt , şair Kenan Çarboğa, şair Dr. Kalmamat Kulamşayev, TÜRKSOY Sanat Yönetmeni Arman Nurmakhamatuly birer konuşma yaparak Kojogeldi Kultegin 60. doğum yılını kutladılar.

Çeşitli hediye ve kitap takdimlerinin yapıldığı etkinlikte, Elçin Gafarlı Azerbaycan Kültür Bakanı Ebülfes Garayev adına, Azerbaycan ve Kırgızistan arasında kültür alanındaki işbirliğinin gelişimine sağladığı katkılar vesilesiyle “Fahri Ferman” , Arman Nurmakhamatuly ise Kazakistan Kültür ve Spor Bakanı Aktoty Raimkulova adına Kazak Çapanı ve “Teşekkür Belgesi” takdim etti. Kenan Çarboğa ve Kalmamat Kulamşayev şairin Türkçeye çevrilen şiirlerinden örnekler okudular.

Etkinlikte şairin şiirlerine bestelenen müzik eserleri de seslendirildi. Kırgız sanatçılar İsiradin Amanbayev, Tülekgün Abılova ile saz sanatçısı Yusuf Gül seslendirdikleri eserlerle etkinlik katılımcılarının beğenisini kazandı.

Etkinlik Kojogeldi Kultegin’in teşekkür konuşmasının ardından çekilen aile fotoğrafı ile sona erdi.