Имя известной ногайской поэтессы Кадрии Темирбулатовой увековечено в турецком городе Ялова

TÜRKSOY
Вторник, 24 Декабрь 2019

В результате сотрудничества Международной организации тюркской культуры (ТЮРКСОЙ) и муниципалитетом Чифтликкёй города Ялова имя известной ногайской поэтессы Кадрии Темирбулатовой присвоено одному из городских проспектов.

В рамках 70-летия поэтессы, которая уже в молодые годы стала известна благодаря своим стихам о родине, степи и любви, состоялась презентация книги избранных стихотворений Темирбулатовой на 12 языках мира, а также открытие проспекта, которому было присвоено ее имя.    

В мероприятии приняли участие генеральный секретарь ТЮРКСОЙ Дюсен Касеинов, губернатор провинции Ялова Муаммер Эрол, глава муниципалитета Чифтликкёй Али Мурат Сильпагар, представитель Ногайского района Республики Дагестан (РФ) Сабират Абубакирова и заслуженный деятель искусств профессор Кошали Зарманбетов, поэты из разных уголков тюркского мира: Барыш Джавид Мовсюмлю (Азерайджан), Маржан Ершу (Казахстан), Алтынай Темирова (Кыргызстан), кумыкская поэтесса Супиянат Мамаева и русская поэтесса Марина Ахмедова-Колюбакина из Дагестана (РФ), Лариса Абдулина (Башкортостан, РФ), Сема Танрывердиоглу (Турция), а также многочисленные представители творческой интеллигенции и жители города.

В своем выступлении генеральный секретарь ТЮРКСОЙ Дюсен Касеинов отметил, что Международная организация тюркской культуры провела в важнейших тюркских и мировых центрах культуры и искусства целый ряд творческих акций по популяризации культурного наследия тюркских народов.

Руководитель ТЮРКСОЙ также подчеркнул, что тюркский мир подарил человечеству многих выдающихся деятелей культуры, искусства и науки. «Выдающиеся личности формировали направление развития исторического, культурного и духовного наследия своих родных народов. Одним из них и является Кадрия Темирбулатова – известная поэтесса ногайского народа. В своем поэтическом творчестве великая дочь ногайских тюрков воспевала любовь к родине, матери, степи и народу. Когда читаешь ее стихи то попадаешь в безкрайние золотые степи, где звучит волшебные звуки ногайской музыки. Несмотря на свою трагически оборвавшуюся в молодые годы жизнь Кадрия Темирбулатова смогла стать классиком ногайской поэзии», - добавил он.

 - «Она стала звездой ногайской поэзии»

Глава муниципалитета Чифтликкёй Али Мурат Сильпагар подчеркнул, что Кадрия Темирбулатова стала яркой и незабываемой звездой ногайской литературы.

«В своих стихах поэтесса смело воспевала свою любовь и восхищение родной землей, родным народом, родными языком и верой, за что еще в молодые годы поплатилась своей жизнью. Она раздвинула горизонты ногайской литературы, стала настоящей звездой поэзии ногайских тюрков!», - добавил Сильпагар.

В ходе программы авторы переводов стихов Темирбулатовой прочитали произведения выдающейся поэтессы на своих родных языках.

Также в рамках мероприятия выступили танцоры и музыканты, успешно представившие национальную культуру ногайцев. Затем  состоялось торжественное открытие проспекта, которому присвоено имя выдающейся ногайской поэтессы Кадрии Темирбулатовой.