В ТЮРКСОЙ состоялась конференция, посвященная кумыкскому тюркологу Мураду Аджи

TÜRKSOY
Суббота, 07 Декабрь 2019

В штаб-квартире ТЮРКСОЙ состоялась конференция, посвященная известному кумыкскому тюркологу Мураду Аджи, который своей теорией о великом переселении народов исследовал миграцию тюркских племен из Алтая в Европу, а также изучал следы тюрков в европейской культуре.

Международная организация тюркской культуры (ТЮРКСОЙ) проводит мероприятия с целью сохранения и популяризации наследия просветителей, которые своим самоотверженным трудом строят будущее тюркской географии. В рамках мероприятий данного направления в Анкаре состоялась конференция, посвященная 75-летию известного кумыкского исследователя, ученого, тюрколога Мурада Аджи.

В данном мероприятии, принимающую сторону которого представлял генеральный секретарь ТЮРКСОЙ Дюсен Касеинов, приняли участие ректор Института мировой культуры ЮНЕСКО проф. д-р Энгель Тахиров,  историк, профессор университета Хаджеттепе д-р Фахри Унан, профессор Анкарского университета Хаджи Байрама Вели д-р Зейнеп Баглан Озер, заведующий кафедрой тюркской филологии СПбГУ доцент, к.ф.н. Николай Телицин, редактор кумыкской газеты Дагестана «Елдаш», историк д-р Камиль Алиев и редактор интернет-сайта «adji.ru», где представлены произведения Мурата Аджи, Марина Курячая-Аджиева, а также ученые, преподаватели и студенты вузов.

В своем выступлении на открытии мероприятия генсек ТЮРКСОЙ Касеинов отметил, что тюркские народы, имеющие богатое культурное и историческое наследие, подарили миру целую плеяду талантливых деятелей культуры, искусства и науки.

«Одним из таких выдающихся личностей является известный кумыкский исследователь, тюрколог Мурад Аджи. И сегодняшнее меропритие мы посвящяем светлой памяти этого ученого, оставивший за собой большое академическое наследие. Уверен, что данные труды будут служить и в дальнейшем во благо развития тюркологии», - добавил Касеинов.

По словам Марины Курячей-Аджиевой Мурад Аджи своей теорией о великом переселении внес большой вклад в переосмысление истории тюркских народов, а также заставил по новому взглянуть на процесс распространения тюркской культуры в Европе. Курячая-Аджиева также подчеркнула, что труды Мурата Аджи показали сам факт взаимообогащения Востока и Запада от культурых контактов, что, в свою очередь, с течением времени превратилось в общее культурное наследие человечества.

Энгель Тахиров поблагодарил руководителя ТЮРКСОЙ Дюсена Касеинова за радушный прием гостей конференции и рассказал о жизни и научной деятельности Мурада Аджи, с которым он был знаком лично. По мнению Тахирова Мурад Аджи представляет собой всесторонне развитого человека, талантливого самородка и дорогую жемчужину тюркской литературы и тюркского мира, который всеми своими силами пытался собрать разбросанные по миру камешки мудрости и доблести тюркских народов, обратившись к историческим и культурным истокам самих тюрков.

Доцент кафедры тюркской филологии СПбГУ к.ф.н. Николай Телицин в своем выступлении вспомнил совет университетских преподавателей о том, что для владения тюркскими языками в совершенстве необходимо изучение культуры и образа жизни, традиций и литературы, истории и этнических особенностей тюрков. Данное наставление также указывает на богатство культурного наследия тюркских народов. Телицин также особо подчеркнул, что тюрки создали свой древний алфавит вне зависомости от от Запада, и отметил, что 17 из 21 древнетюркского знака опираются на традиционные тамги тюркских народов. Согласно российскому тюркологу в этом отношении его личное видение как исследователя и взгляды Аджи совпадают.

Камиль Алиев указал на то, что кумыки – второй по численности тюркский народ на Кавказе после азербайджанских тюрков и рассказал о роли кумыкского этноса, имеющего древние традиции государственности, в истории. Алиев отметил, что Мурад Аджи, который часто совершал поездки по тюркским республикам и народам, стоял вместе со всем кумыкским народом, который после развала СССР под влиянием национального самосознания отправился на поиски своих этнических и культурных корней. 

Алиев также подчеркнул, что имя Мурада Аджи необходимо упоминать в одном ряду с такими выдающимися личтостями тюркского мира как Исмаил Гаспыралы, Юсуф Акчура, Лев Гумилев, Олжас Сулейменов, Иштван Мандоки Конгур и др.

Профессор, д-р Фахри Унан рассказал присутствующим о том, что познакомился с Мурадом Аджи после прочтения его книги «Кипчаки. Древняя история тюрков и Великой степи». По словам Унана кумыкский ученый описывает широту и таинственность тюркского мира, использует яркий образный язык в своих книгах, которые вызывают большой интерес у читателей. Мурату Аджи принадлежат слова, что «Тюркский мир огромен и таинственен. Он, подобно бриллианту, каждой своей стороной представляет отдельный тюркский народ: азербайджанцев, алтайцев, балкарцев, башкиров, гагаузов, казахов, караимов, кыргызов, крымских татар, кумыков, татар, тувинцев, туркмен, узбеков, уйгуров, хакасов, чувашей, шорцев, якутов – всех даже и не назвать за один раз. Тюркский мир охватывает десятки этносов, каждый из которых самобытен, но все они имеют общие корни. В их языках некоторые слова имеют могут иметь разное звучание либо значение, но все они 2000 лет назад говорили на одном языке», которые указывают на богатство и единство культурного наследия тюркских народов.

Профессор, д-р Зейнеп Баглан Озер, автор переводов на турецкий язык многих книг Мурада Аджи, в своем выступлении поделилаь со слушателями докладом о произведениях, исследованиях и темах, затрагиваемых в работах Мурада Аджи.