В Анкаре состоялась презентация сборника стихов кыргызского поэта Култегина

TÜRKSOY
Понедельник, 21 Январь 2019

В Анкаре в здании Кабакчи Конагы 18 января 2019 года состоялась презентация сборника стихов «Köklerden Kanatlara Kadar» (От истоков до крыльев) кыргызского поэта Кожогелди Култегина.

В мероприятии приняли участие заместитель генерального секретаря ТЮРКСОЙ профессор, док. Фырат Пурташ, председатель правления Союза писателей Евразии док. Якуп Омероглу, заместитель председателя СПЕ поэт Али Акбаш, председатель филиала Тюрк Оджаги в Бурсе профессор, док. Сельчук Кырлы, временно поверенных в поверенный в делах посольства Кыргызской Республики в Турецкой Республике Айбек Акаев, поэты, прозаики, многочисленные любители искусства и студенты.

Якуп Омероглу, выступивший в качестве модератора, особо подчеркнул, что народный поэт Кыргызстана Кожогелди Култегин является мастером поэзии нового времени, где в отличие от Советского периода ударение делается на национальное видение искусства.

Профессор Пурташ охарактеризовал кыргызского поэта, популяризирующего свою страну в Турции, а также переведшего произведения Караджаоглана, Назыма Хикмета и многих выдающихся тюркских поэтов на кыргызский язык. «Данный труд Кожогелди Култегин, берущий вдохновение от битвы на Чанаккале, героизма 15 июля, безусловно, способствует популяризации Турции и ТЮРКСОЙ, а также укреплению межкультурных связей в тюркском мире», - добавил он и обратил внимание присутствующих на успешный проект представителя Кыргызстана под названием «Пять акынов», который следует применить и в других странах-членах ТЮРКСОЙ.  

Кожогелди Култегин рассказал о том, что для поэтов очень важно иметь возможность соприкоснуться с разными культурами в разные времена. Автор сборника также отметил, что с 2014 года проживает в Турции, где благодаря известному поэту Али Акбашу, Караджаоглану, Каракочу, Неджип Фазылу, Назыму Хикмету и многим другим поэтам познал вдохновляющее дыхание Анатолии. Култегин также сообщил, что авторский сборник на 95 процентов состоит из стихов, написанных в Анкаре, а 37 его произведений посвящены самой Турции. 

Сельчук Кырлы, при содействии которого стало возмоджным издание поэтического сборника, поделился своим мнением о том, что для пониманию тюрков между собой необходимо обеспечивать их соприкосновение, что будет способствовать сравнительному изучению и анализу произведений на двух либо более языках тюркского мира.

На мероприятии также присутствовали экс-генеральный директор минкультуры и туризма Турции профессор, док. Наиль Тан, профессор Анкарского университета Хаджи Байрама Вели доктор Наджие Йылдыз, преподаватель Анкарского университета Йылдырыма Беязыта доктор Огузхан Айдын, генеральный секретарь Союза инженеров и архитекторов тюркского мира док. Ильяс Демирджи, поэт Али Акбаш, президент Всемирной академии слова профессор, док. Хайреттин Ивгин, постоянный представитель Казахстана при ТЮРКСОЙ доцент, док. Аскар турганбаев, проессор Анкарского университета доктор Гульзира Жумакунова, писатель Осман Чевиксой, доцент Анкарского университета Хаджи байрама Вели док. Джемиле Кынаджы, президент Всемирной ассоциации писателей и интеллигентов док. Осман Баш, поэт Джавит Мовсюмлю, которые также выступили на тему жизни и деятельности, а также творчества народного поэта Кыргызстана Култегина. 

Творческий вечер и презентация сборника стихов Кожогелди Култегина был украшен исполнением кыргызских песен известной певицей Гулирой Касымкуловой.