― 19 февраля 2018 г.

В Анкаре состоялась конференция, посвященная Магжану Жумабаеву

В рамках мероприятий объявленного Международной организацией ТЮРКСОЙ Года Магжана Жумабаева в Анкаре прошла конференция «Незабываемый поэт Алаша: к 125-летию Магжана Жумабаева».

Международная конференция, организованная ТЮРКСОЙ, состоялась в Университете Гази. В мероприятии приняли участие Генеральный секретарь ТЮРКСОЙ Дюсен Касеинов, советник Президента Турецкой Республики Ялчын Топчу, заместитель министра культуры и туризма Хусейн Яйман, посол Казахстана в Турции Абзал Сапарбекулы, посол Туркменистана в Турции Ишангулы Аманлыев, глава муниципалитета столичного района Кечиорен Мустафа Ак, ректор университета Гази профессор Ибрагим Услан, председатель Союза писателей «Аврасья» Якуп Омероглу и его заместитель, поэт Али Акбаш, руководитель управления по развитию языков акимата Северо-Казахстанской области Кемел Оспанов, деятели искусства Казахстана, приглашенные гости.

Торжество, которое началось с исполнения государственных гимнов Казахстана и Турции, продолжилось показом документального фильма о жизни Магжана Жумабаева, выдающегося казахского поэта и участника движения «Алаш».

Генеральный секретарь ТЮРКСОЙ Дюсен Касеинов в своем выступлении напомнил, что Магжан Жумабаев является величайшим, после Абая, казахским поэтом, который как никто другой сыграл огромную роль в национальном пробуждении и освободительной борьбе не только Казахстана, но и Турции. Именно стихи Магжана и помощь, собранная им, столетие тому назад стали поддержкой братскому народу Анатолии.

«В его сердце жила боль страданий турецкого народа, который боролся сразу с несколькими врагами в освободительной войне, в Чанаккале и на Балканах, эту боль он выразил в легендарном стихотворении «Моему далекому брату», написанном в 1918 году и посвященном братьям – тюркам Анатолии. Это историческое произведение, в котором отражено сопереживание поэта братскому народу, он написал в период, когда родина казахов также была наполнена страданиями. Стихотворение Магжана демонстрирует сегодняшнему поколению, насколько важны узы братства. Поэта очень любят в Турции: в то время как в советский период он был запрещен у себя на родине, в Турции его стихи были популярны. После обретения Казахстаном независимости в анкарском районе Кечиорен был установлен памятник Жумабаеву – первый за пределами родины. Все казахи высоко ценят этот жест уважения, проявленный турецким народом», продолжил Д.К.Касеинов.

Советник Президента Турецкой Республики Ялчын Топчу в своей речи также коснулся судьбы поэта: «Казахский поэт Магжан Жумабаев принял смерть во имя своей родины. Он направил нашему народу, который вел битву при Чанаккале и войну за независимость, строки, полные сострадания, а также средства, собранные им у своих соотечественников и переданные посольству Турции. Он выступал против советской власти на казахской земле. Поэт, говоривший «если и живу, то ради Алаша, если умру, то ради родины своей», он никогда не прекращал своей честной борьбы».

Заместитель министра культуры и туризма Турецкой Республики Хусейн Яйман в своем выступлении поблагодарил ТЮРКСОЙ, международную организацию культурной дипломатии, деятельность которой способствует сохранению культуры тюркских народов и трансляцию ее лучших достижений грядущим поколениям. ТЮРКСОЙ, отмечающая в этом году 25-ю годовщину со дня основания, успешно выполняет миссию «ЮНЕСКО тюркского мира». Оратор особо отметил инициативу «Культурная столица тюркского мира» и такие мероприятия, увековечивающие имена великих деятелей культуры, как 125-летие казахского поэта Магжана Жумабаева.

Поэтом на все времена назвал Жумабаева в своем выступлении посол Казахстана Абзал Сапарбекулы: «Его бессмертные произведения изменили тюркский мир, они навсегда остались в наших сердцах, вселяя в них чувства братства и единства. Магжан Жумабаев объединяет тех, кто разделяет одни и те же чувства, а не тех, кто говорит на одном языке».

«Мы считаем Казахстан своей прародиной, - сказал глава муниципалитета столичного района Кечиорен Мустафа Ак, - поэтому, пребывая там, мы не чувствуем себя чужими, также и наши казахские братья не являются чужими здесь. Все мы уже на протяжении тысячелетий живем в одном культурном ареале; наше взаимодействие и сотрудничество будет продолжаться в экономической и культурной сферах, направляемое нашими лидерами».

Ректор университета Гази профессор Ибрагим Услан подчеркнул, что имя Магжана Жумабаева вписано золотыми буквами как в историю казахской литературы, так и в политическую историю Казахстана. «Борьба и существование Алашской автономии на территориях Туркестана касаются не только казахского народа. Это борьба за независимость всех тюркских народов. Ощутим вклад Жумабаева в дело Алаш-Орды, которая стала предвестником независимости современного Казахстана. Магжан Жумабаев, воспитанный на джадидистских идеях Исмаила Гаспринского, принадлежит не только казахскому народу, но и всему тюркскому миру как один из лидеров алашского движения, провозвестник пробуждения национального сознания в Туркестане. Он является поэтом, стихи которого должны звучать из уст последующих поколений».

Вслед за приветственными выступлениями состоялся небольшой концерт, в программе которого прозвучала поэзия Магжана Жумабаева и песни на его стихи

На заседании научной конференции прозвучали выступления турецких и казахстанских ученых. На секциях под председательством профессора Ахмета Бижана Эрджиласуна и Якупа Омероглу с докладами и сообщениями о жизни и творчестве Магжана Жумабаева выступили профессора Айгуль Исмакова, Серикказы Корабай, Заркын Сыздыкулы Тайшыбай, Абдиламит Матисаков, доценты Ферхат Тамир, Сауле Маликова, Эрбол Тилешов, Кайырбек Кеменгер.

Открыт памятник Магжану Жумабаеву

Участники и гости конференции приняли участие в открытии памятника Магжану Жумабаеву в парке района Кечиорен турецкой столицы.

Церемония открылась чтением Корана, после чего были исполнены государственные гимны Казахстана и Турции. С приветствиями к собравшейся публике обратились Генеральный секретарь ТЮРКСОЙ Дюсен Касеинов, посол Казахстана в Турции Абзал Сапарбекулы, глава муниципалитета района Кечиорен Мустафа Ак.

У памятника прозвучали поэтические строки Магжана Жумабаева, участники церемонии возложили к его подножию цветы.