― 18 сентября 2013 г.

Издательство ТЮРКСОЙ опубликовало эпос "Улып"

29 августа 2013 года в столице Чувашской автономной республики Российской Федерации Чебоксары состоялась встреча для ознакомления с произведениями, написанными о чувашском народе, а также с турецким переводом эпоса «Улып», составленным заведующим кафедрой современных тюркских языков и литературы гуманитарного факультета Университета г. Кыркларели доктором доцентом Бюлентом Байрамом.

На этом собрании ознакомились с такими книгами, как эпос «Улып» в турецком переводе Сюина Хведера (Издательство ТЮРКСОЙ, 2013), эпос «Улып» (Исследование о "Калевале" чувашей), "Героические предания чувашей: Улыпы" (Публикация Научно-исследовательского института тюркской культуры) и "Чувашско-турецкий словарь" (Издательство Таблет).

Наряду с государственными деятелями, учеными, художниками, поэтами и писателями, которые составили значительную аудиторию проводимого мероприятия, также присутствовали многие известные представители чувашской интеллигенции: заместитель министра образования и молодежной политики Чувашской Республики Сергей Кудряшов, бывший ректор Чувашского государственного университета доктор профессор Лев Кураков, невестка автора эпоса «Улып» Сюина Хведера Светлана Мартынова, составитель перевода эпоса «Улып» на русский язык Аристарх Димитриев, чувашские учёные - доктор профессор Николай Егоров, доктор профессор Виталий Родионов, доктор доцент Евдокия Андреева, доктор Александр Кузнецов, доктор Леонид Петров, чувашские поэты и писатели - Валерий Тургай, Ольга Тургай, Альбина Любимова (Юрату), Раиса Сарби, Борис Чиндыков и Илья Иванов.

Заместитель министра образования и молодежной политики Чувашской Республики Сергей Кудряшов от имени министерства передал доктору доценту Бюленту Байраму грамоту за все проделанные им работы.