― 28 июля 2022 г.
TÜRKSOY’da “Karabağ’dan Doğan Güneş ve Ay Hurşidbanu Natevan Fatime Hanım Kemine” kitabının tanıtım toplantısı düzenlendi
TÜRKSOY Genel Sekreterliğinde, Azerbaycan Millî Meclisi Kültür Komitesi, Azerbaycan Cumhuriyeti Ankara Büyükelçiliği ve Türk Edebiyatı Vakfı iş birliğinde, Azerbaycan milletvekili Ganire Paşayeva ve Faik Elekberli'nin yayına hazırladığı "Karabağ'dan Doğan Güneş ve Ay Hurşidbanu Natevan Fatime Hanım Kemine" kitabının tanıtım toplantısı düzenlendi.
Azerbaycan’ın kültür ocağı Şuşa’da yaşamış dönemlerinin ünlü iki kadın edibine ithafen hazırlanan “Karabağ’dan Doğan Güneş ve Ay Hurşidbanu Natevan, Fatime Hanım Kemine” kitabının tanıtım toplantısının açış konuşmaları TÜRKSOY Genel Sekreteri Sultan Raev, Azerbaycan Cumhuriyeti Ankara Büyükelçisi Reşad Memmedov ve Azerbaycan Millî Meclisi Kültür Komitesi Başkanı, milletvekili Prof. Dr. Ganire Paşayeva tarafından yapıldı.
Yaptığı konuşmada, TÜRKSOY olarak Azerbaycan’ın yetiştirdiği Türk Dünyası’nın önemli şahsiyetlerini Teşkilata üye ülkelerde ve dünyanın diğer coğrafyalarında düzenledikleri çok sayıda etkinliklerle andıklarını hatırlatan Sultan Raev, bugün ise Karabağ’ın yetiştirdiği ondan fazla kadın şair arasında adları edebiyat araştırmacıları tarafından hususi bir hürmetle kaydedilen Hurşidbanu Natevan’ın 190. yılı ve Fatime Hanım Kemine’nin 180. yılı vesilesiyle Türk Dünyası’nın kültür ve sanatının TÜRKSOY’da bir araya geldiklerini vurguladı.
Bu büyük şahsiyetlerin Azerbaycan şiir sanatının gelişiminde önemli bir yere sahip olduğunu ve 19. yüzyıl edebiyatına kıymetli eserler bıraktıklarını belirten Raev, “Hurşidbanu Natevan’ın ve Fatma Hanım Kemine’nin yüksek sanatlarını izhar eden seçilmiş şiirlerinin yer aldığı kitabın Türkiye Türkçesinde okurlarla buluşturulmasını memnuniyetle karşıladığımı belirtmeliyim. Bu fırsattan yararlanarak kitabın hazırlanmasında başta Azerbaycan Millî Meclisin Kültür Komitesi Başkanı Ganire Paşayeva olmak üzere emeği geçen tüm kişi ve kurumlara huzurunuzda teşekkürlerimi sunmak istiyorum.” diye konuştu.
Konuşmasında TÜRKSOY’un, Türk Dünyası’nın ortak değerlerini tanıtmak için önemli çalışmalar yaptığını ve bu günkü etkinliğin de bu çalışmalar dizisinin devamı niteliğinde olduğunu vurgulayan Azerbaycan Büyükelçisi Memmedov, Hurşidbanu Natevan ve Fatime Hanım Kemine’ye ithafen yazılan kitabın, Türk Dünyası’nın incisi ve kültür, müzik, güzel sanatların başkenti olan Şuşa şehri hakkında yazılan tarihin bir parçası olduğunu kaydetti. Büyükelçi Memmedov, siyasi, toplumsal, edebi alanlarda yaptıkları çalışmalarla sadece Azerbaycan’ın değil Türk Dünyası kültürel mirasına katkı sunan ediplerin tanıtılması için bu etkinliği düzenleyen TÜRKSOY’a ve emeği geçenlere teşekkürlerini iletti.
Konuşmasında, Natevan’ın Türk Dünyası’nda öneminden bahseden Prof. Dr. Ganire Paşayeva, 19. yüzyılda batıda kadınlara hiçbir hak tanınmadığı bir dönemde Azerbaycan’da Karabağ bölgesinde han olarak görev yapan Hurşidbanu Natevan’ın, Şuşa’yı bir medeniyet şehrine dönüştürdüğü, dönemin aydınlarının yer aldığı danışma meclisleri kurduğunu ve bu meclislere Azerbaycan’ın kültür, sanat ve edebiyat hayatına yön verecek kişilerin katıldığını belirtti. Ünlü Fransız seyyah Alexandre Dumas’ın 19. yüzyılda Kafkasya seyahati zamanı Natevan ile görüştüğünü ve kitabında onu çok kültürlü, akıllı, birkaç dil bilen bilge bir aydın olarak nitelendirdiğini kaydeden Paşayeva, Natevan’ın oluşturduğu ortamın sonraki dönemlerde Şuşa’dan çok sayıda Azerbaycan kadın aydının yetişmesine olanak sağladığını belirtti. Azerbaycan’ın medeniyet beşiği Şuşa’nın ermeni işgaliyle harabeye çevrildiğini ve tarihî, kültürel değerlerin yanı sıra mezarların bile tahrip edildiğine dikkati çeken Paşayeva, Azerbaycan ordusu tarafından işgalden azat edilmesinin ardından Şuşa’nın yeniden inşasının başlandığını, Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev tarafından medeniyet başkenti ilan edildiğini hatırlattı. Şuşa şehrinin TÜRKSOY tarafından 2023 Türk Dünyası Kültür Başkenti ilan edildiğini de sözlerine ekleyen Ganire Paşayeva, bu çerçevede Şuşa’da Türk Dünyası kültür ve sanat insanlarının bir araya geleceği çeşitli etkinliklerin yapılacağını ve Şuşa’nın yeniden kültür ve sanat merkezine dönüşeceğini kaydetti.
Etkinlikte, Keçiören Belediye Başkanı Turgut Altınok da bir selamlama konuşması gerçekleştirdi.
Açış konuşmalarının ardından protokol üyeleri “Karabağ'dan Doğan Güneş ve Ay Hurşidbanu Natevan Fatime Hanım Kemine” kitabının kurdele açılış törenini birlikte yaptı.
Etkinlikte TÜRKSOY Genel Sekreteri Sultan Raev, Azerbaycan Millî Meclisi Kültür Komitesi Başkanı Prof. Dr. Ganire Paşayeva’ya, Türk Dünyası’nın kültür ve sanatına yaptığı üstün hizmetleri ve Teşkilatımıza verdiği desteklerinden ötürü TÜRKSOY’un taltif ettiği en yüksek nişanı “Altın Onur Nişanı”nı takdim etti.
Etkinlik “Karabağ’dan Doğan Güneş ve Ay Hurşidbanu Natevan, Fatime Hanım Kemine” kitabına ilişkin sunumların yapıldığı panel ile devam etti. Panelde "UNİTY Company" kurucusu Fikret Aliyev, T. C. Cumhurbaşkanlığı Güvenlik ve Dış Politikalar Kurulu üyesi ve TADİV Başkanı Prof. Dr. Aygün Attar, UMAY Türk Dünyası Kadınlarına Destek İçtimai Birliği’nin Başkanı Vesile Abulova, Avrasya Uluslararası Araştırmalar Enstitüsü İçtimai Birliği’nin Temsilcisi Yegane Aliyeva sunumlarını yaptı.
Sunumların ardından düzenlenen sanatsal bölümde, Azerbaycan Devlet Televizyonu “Telefilm” Yaratıcılık Birliği’nin Yönetmeni Elnure Kazımova, tar sanatçısı Elçin Hetemli’nin eşliğinde Hurşidbanu Natevan’ın şiirlerinden örnekler seslendirdi, Hurşidbanu Natevan’ın hayatını anlatan kısa film gösterimi yapıldı.
