― 5 апреля 2022 г.

Çağdaş Özbek edebiyatının ünlü şairi Muhammed Yusuf, TÜRKSOY’da düzenlenen etkinlikle anıldı

Türk Dünyası kültür hazinesinin incilerini tanıtmaya yönelik çalışmalarına bir yenisini ekleyen Uluslararası Türk Kültürü Teşkilatı (TÜRKSOY ), çağdaş Özbek edebiyatının ünlü temsilcilerinden, şair Muhammed Yusuf’a ithafen anma etkinliği ve “Muhammed Yusuf Seçmeler” kitabının tanıtım toplantısı düzenledi.

TÜRKSOY ve Özbekistan’ın Ankara Büyükelçiliği iş birliğinde Genel Sekreterlik Konferans Salonu’nda düzenlenen etkinliğin açılış konuşmaları TÜRKSOY Genel Sekreter Vekili Doç. Dr. Bilal Çakıcı, Özbekistan Ankara Büyükelçisi Alisher Agzamkhodjaev, Özbekistan Yazarlar Birliği Başkan Yardımcısı Nadir Canuzak tarafından yapıldı.

Etkinlikte yaptığı konuşmada, çağdaş Özbek edebiyatının yetiştirdiği en büyük şairlerden biri olan Muhammed Yusuf’u anma etkinliği ve “Muhammed Yusuf Seçmeler” adlı kitap tanıtım toplantısında seçkin katılımcı ve davetlilerle bir arada olmaktan duyduğu memnuniyeti dile getiren Doç. Dr. Bilal Çakıcı, “Bugün bizler için çok özel ve tarihî bir gün. Sebebi hem şair hem de bir devlet adamı olarak ülkesine çok büyük hizmetlerde bulunan, şiirleriyle halkının hislerine tercüman olan, yediden yetmişe herkese hitap ederek şiir dünyasının zirvelerine kendi adını altın harflerle yazdıran eşsiz şairin şiirlerini Türkiyeli okurlarla buluşturmanın gururunu yaşamaktayız.

Muhammed Yusuf’un kısacık hayatında kaleme aldığı sayısız şiirleri, zamanında olduğu gibi bugün de değerini korumakta, genç kuşaklara ilham kaynağı olmaya devam etmektedir. Bunun en güzel örneği de bugünkü etkinliğimizdir. Muhammedsiz kalan onca bestelere, vefatının üzerinden geçen yıllara rağmen Muhammed Yusuf hâlâ bizlerle ve ebediyen bizlerin kalbimizde yaşayacaktır. Ruhu şad olsun” diye konuştu.

TÜRKSOY’un Türk Dünyası yazılı edebiyatına kazandırdığı eserlere de değinen ve bu kapsamda hazırlanan “Muhammed Yusuf Seçmeler” adlı kitabın tanıtımını da yapan Çakıcı, “TÜRKSOY olarak diğer alanlarda olduğu gibi Türk Dünyası’nın edebî açıdan da yakınlaşmasını sağlamak ve bağlarını güçlendirmek amacıyla öncü şahsiyetlerin eserlerini kardeş dillerde yayımlamaktayız.

Şimdi de Muhammed Yusuf’un kitabını ilk defa Türkiye Türkçesine aktararak TÜRKSOY ve Özbekistan Devlet Sanat ve Medeniyet Enstitüsü iş birliğiyle yayımladık.

Şiirlerin Türkiye Türkçesine kazandırılmasında emeği geçen tüm akademisyenlerimize buradan ayrı ayrı teşekkür etmek istiyorum.” dedi.

Protokol konuşmalarının ardından “Muhammed Yusuf Seçmeler” kitabının kurdele kesim töreni yapıldı.

Kitap tanıtımının ardından Özbekistan Devlet Sanat ve Medeniyet Enstitüsü Akademik Çalışmalar Bölüm Başkanı Prof. Dr. Marufjon Yuldashev,  Muhammed Yusuf’un Refikaları Nazira Salyamova, Özbekistan Devlet Sanat ve Medeniyet Enstitüsü Özbek Dili ve Edebiyat Bölüm Başkanı Doç. Dr. Dilnoza Jumayeva, Atatürk Üniversitesi Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü Doç. Dr. Recai Kızıltunç, Ankara Hacı Bayram Veli Üniversite Edebiyat Fakültesi Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü Doç. Dr. Veli Savaş Yelok, Ege Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Doç. Dr. Yılmaz Özkaya, edebiyat öğretmenleri Emine Bakar, Hamza Öztürkçü şairin hayatı, şiirleri, eserleri ve sanat yolu hakkında sunumlar gerçekleştirdiler.