― 22 января 2021 г.

TÜRKSOY’un yayımladığı “Korkutname” eseri Azerbaycan’da tanıtıldı

TÜRKSOY tarafından yeni yayımlanan ve Türk Dünyası’nın bilge şahsiyeti Dede Korkut’un hikayelerinin şair Kenan Çarboğa tarafından şiirsel dilde anlatıldığı “Korkutname” eseri Azerbaycan’ın başkenti Bakü’de düzenlenen bir etkinlikle tanıtıldı.

Uluslararası Türk Kültür ve Miras Vakfı binasında Başkan Günay Efendiyeva’nın ev sahipliğinde düzenlenen tanıtım etkinliğine Azerbaycan Kültür Bakanı Anar Kerimov, Azerbaycan Milli Meclisi Kültür Komitesi Başkanı milletvekili Genire Paşayeva, Azerbaycan Yazarlar Birliği Başkanı Anar Rzayev, Türkiye’nin Bakü Büyükelçisi Erkan Özoral, Azerbaycan Diller Üniversitesi Rektörü Kamal Abdulla, Azerbaycan Atatürk Merkezi Başkanı milletvekili, akademik Nizami Ceferov, Azerbaycan Milli Kütüphanesi Müdürü Prof. Dr. Kerim Tahirov ile kültür, sanat ve edebiyat çevrelerinin temsilcileri katıldı.

Kitabın tanıtımını yapan  ve Azerbaycan halkını elde ettikleri şanlı zafer vesilesiyle kutlayan TÜRKSOY Genel Sekreteri Düsen Kaseinov, Türk Dünyası’nın ortak kültürel mirası olan Dede Korkut’un hikayelerinin şiirsel dilde yazıldığı bu kıymetli eserin tanıtımını Uluslararası Türk Kültür ve Miras Vakfı’nda gerçekleştirmekten duyduğu memnuniyeti dile getirdi. TÜRKSOY’un salgın döneminde çalışmalarını aksatmadan devam ettirdiğini ve bu dönemde Türk Dünyası edebiyatına, yazılı hazinesine  çok önemli eserler kazandırdığını vurgulayan Kaseinov, Teşkilatın yayımladığı “Korkutname” eserinin bu hazinenin incilerinden biri olduğunu ve ata yadigarı ortak bilge şahsiyetimiz Dede Korkut’un hikmet dolu hikayelerini şair Kenan Çarboğa’nın şiirsel anlatımıyla genç nesillere ulaştıra bilmenin gururunu ve mutluluğunu yaşadıklarını kaydetti.

Etkinlikte konuşan Günay Efendiyeva, TÜRKSOY’un yayımladığı ve Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan tarafından önsözü yazılan “Korkutname”nin ilk olarak  Azerbaycan’ın ermeni işgalinden kurtarılan Füzuli kentinde tanıtımının yapıldığını ve TÜRKSOY Genel Sekreteri Düsen Kaseinov’un “Korkutname” kitabını Türk Kültür ve Miras Vakfı’na hediye ettiğini belirtti.

Füzuli kentinde yapılan sembolik nitelikteki ilk tanıtımın önemine de değinen Efendiyeva, Türk Dünyası’nın birliğinin simgesi olan Dede Korkut’un nasihatleri ve hikayelerinin işgal nedeniyle harabeye dönüşen ve yerle bir edilen Karabağ’da yankılanmasının bu bölgenin durumunun dünya kamuoyuna aktarılmasına katkı sağladığını ve iki kardeş kuruluş arasındaki fikir birliğini yansıttığını dile getirerek, “TÜRKSOY bu bölgede ilk tanıtım gerçekleştiren teşkilattır” diye konuştu.

Etkinlikte konuşan Kültür Bakanı Anar Kerimov, Türk Dünyası’nda tarihin aktarılma yöntemlerinin başında destanların geldiğine işaret ederek, bu yıl Azerbaycan halkının ve ordusunun destansı mücadele ile işgal altındaki topraklarını düşmandan azat ettiğini belirtti. Türkiyeli şair Kenan Çarboğa tarafından dizelere dökülen ve TÜRKSOY’un katkılarıyla  yayımlanan “Korkutname” kitabının son 10 yıl içerisinde yazılı edebiyata kazandırılan önemli eserlerden biri olduğunu da kaydeden Bakan Kerimov, “Kitabi Dede Korkut destanı, Azerbaycan ve diğer Türk halklarının edebiyat anıtıdır. Bu destan tarihimizin, milli kimliğimizin yansıtılması bakımından son derece güvenli bir kaynaktır” diye konuştu.

Etkinlikte konuşan diğer katılımcılar da “Korkutname” eserinin  önemine değinerek, kitabın yayımlanmasında emeği geçenlere teşekkür ettiler.

Etkinlik günün anısına çekilen hatıra fotografıyla sona erdi.