― 18 октября 2015 г.
Türk Dünyası Tiyatro Yöneticileri Kadim Merv Şehrinde Buluştu
TÜRKSOY Üyesi Ülkeler Tiyatro Yöneticileri Genel Kurulunun 4. Toplantısı 8-10 Ekim 2015 tarihleri arasında Türkmenistan’ın Merv şehrinde “2015 Türk Dünyası Kültür Başkenti” yılı çerçevesinde gerçekleşti.
Genel Kurulun toplantısına TÜRKSOY
Üyesi Ülkeler Devlet Tiyatroları Yöneticileri Kurulu Koordinatörü, TÜRKSOY
Azerbaycan Ülke Temsilcisi Elçin GAFARLI, Azerbaycan Devlet
Akademik Dram Tiyatrosu Müdürü İsrafil İSRAFİLOV, Kazakistan’ın Karaganda Vilayeti S.Seyfullin
Kazak Dram Tiyatrosu Sanat
Yönetmeni Dunay YESPAYEV ve Mangistau Vilayeti N.Janturin
Müzik Dram Tiyatrosu müdürü Nurniyaz MUKHANOV,
Ankara Devlet Tiyatrosu Müdürü Cebrail ESEN, Ankara Devlet Tiyatrosu
Müdürü Yardımcısı Abdullah ERKAN, Rusya Federasyonu M.Gafuri Başkurdistan Devlet
Akademik Dram Tiyatrosu Sanat Yönetmeni Oleg HANOV, G.Kamal
Tataristan Devlet Akademik Dram Tiyatrosu Müdürü İlfir YAKUPOV, P.Kuçiyak Altay Devlet Dram
Tiyatrosu Sanat Yönetmeni Emma İRİŞEVA, “Çitigen” Hakas Dram ve Etnik
Müzik Tiyatrosu Müdürü Vitaliy KANZIÇAKOV, Tuva Cumhuriyeti V.Kok-oola Milli
Müzik Dram Tiyatrosu Müdürü Stanislav İRİL, Moldova D.Tanasoğlu Gagavuz Devlet
Tiyatrosu Müdürü Mihail KONSTANTİNOV, Türkmenistan Alp Arslan Milli Dram
Tiyatrosu Genel Müdürü Handurdı BERDİYEV, Türkmenistan Büyük Saparmurad
Türkmenbaşı Genel Dram Tiyatrosu Genel Müdürü Kakajan AŞIROV, Türkmenistan
Mahtumgulu Milli Müzik Dram Tiyatrosu
Genel Müdürü Amanmurad AYDOĞDUYEV, Türkmenistan A.Puşkin Devlet Rus Dram
Tiyatrosu Genel Müdürü Aşırmuhammed RAHMANOV, Türkmenistan Devlet Kukla
Tiyatrosu Genel Müdürü Nurberdi HOCAYEV, Türkmenistan Balkan Vilayeti Büyük
Saparmurad Türkmenbaşı Devlet Dram Tiyatrosu Genel Müdürü Ovez TURŞEKOV,
Türkmenistan Lebab Vilayeti Seyitnazar Seydi Devlet Müzik Dram Tiyatrosu Genel
Müdürü Mekan SİLAPOV, Türkmenistan Merv Vilayeti Kemine Devlet Dram Tiyatrosu
Genel Müdürü Nurgeldi SOYUNOV, Türkmenistan Molla Nepes Öğrenci Tiyatrosu Genel
Müdürü Merdan TUVELEYEV ve Türkmenistan Kültür Bakanlığı Tiyatro Şube Müdürü
Hazret OVEZOV katılmışlar.
Toplantının resmi açılışı 8 Ekim tarihinde Merv
Vilayeti Kemine Devlet Dram Tiyatrosunda gerçekleştirildi. Önce tiyatronun
önünde Türkmenistan sanatçıları tarafından muhteşem konser ve teatral gösteri
gerçekleştirildi. Daha sonra katılımcılar tiyatronun fuayesinde açılan Merv
tiyatrosunun oyunlarda kullandıkları kıyafetler ve dekorlar sergisini gezdiler.
Toplantıyı, 2015 yılı TÜRKSOY Üyesi Ülkeler
Devlet Tiyatroları Yöneticileri Kurulu Başkanı, Türkmenistan Alp Arslan Milli
Dram Tiyatrosu Genel Müdürü Sayın Handurdı BERDİYEV açtı. Bu toplantının Merv’de gerçekleştirilmesi için aldığı
karardan dolayı Uluslararası Türk Kültürü Teşkilatı TÜRKSOY-a teşekkürlerini
bildirdi, Kurula başarılı ve verimli çalışmalar, Türkiye, Kazakistan ve
Tataristan tiyatro ekiplerine başarılar diledi.
TÜRKSOY Üyesi Ülkeler Devlet Tiyatroları Yöneticileri Kurulu Koordinatörü, TÜRKSOY Azerbaycan Ülke Temsilcisi Sayın Elçin Gafarlı Kurulun önceki Toplantısında alınan kararların uygulanması üzerine faaliyet raporunu sundu. Bu toplantının geçen yılın Kasım ayında Tataristan’ın başkenti Kazan’da düzenlenen TÜRKSOY Bakanlar Kurulu Daimi Konseyi 32. Toplantısı Kararları ile 2015 Türk Dünyası Kültür Başkenti Merv’de gerçekleştirilmesi özelliğini vurguladı. Elçin Gafarlı, 2015 yılının TÜRKSOY tarafından doğumunun 100. Yılı dolayısıyla ünlü Türk oyun yazarı Haldun Taner yılı olarak ilan edildiğini bildirdi.
TÜRKSOY
Üyesi Ülkeler Devlet Tiyatroları Yöneticileri Kurulu üyeleri kendi ülkelerinde
tiyatro alanındaki faaliyetleri ile ilgili raporlarını sundular. Konuşmalardan
sonra Türkmenistan, Türkiye, Kazakistan ve Tataristan tiyatroları seyircilere
oyunlarından kısa gösteriler sundular.
9
Ekim TÜRKSOY Üyesi Ülkeler Devlet Tiyatroları Yöneticileri Kurulunun 4.
Toplantısı çalışmasını Merv Devlet Müzesınde devam ettirdi.
Katılımcılar kendi ülkelerinin tiyatro alanında
yapılan faaliyetlerle ilgili konuştular ve tiyatro sanatı alanında aktif
faaliyetinden ve tiyatro yöneticilerinin teklif ve önerilerine desteklerinden
dolayı TÜRKSOY’a teşekkürlerini sundular. Katılımcılar konuşmalarında tecrübe
alış verişi ve işbirliğinin geliştirilmesi acısından uluslararası Türkçe
konuşan tiyatro festivallerinin devam ettirilmesinin ve geliştirilmesinin
öneminin altını çizdiler.
Katılımcılar TÜRKSOY
Üyesi Ülkeler Devlet Tiyatroları Yöneticileri Kurulu adına Tuva Cumhuriyeti V.Kok-oola
Milli Müzik Dram Tiyatrosunun tiyatro mevsiminin 80. Yılı ile tiyatronun müdürü
Stanislav İril’i ve
“Çitigen”
Hakas Dram ve Etnik Müzik Tiyatrosunun tiyatro mevsiminin 25. Yılı
münasebetiyle tiyatronun müdürü Vitaliy Kanziçakov’u kutladılar.
TÜRKSOY
Üyesi Ülkeler Devlet Tiyatroları Yöneticileri Kurulu gündemdeki maddeleri,
öneri ve teklifleri müzakere ederek Sonuç Bildirisi kabul etmişler.
10
Ekim tarihinde TÜRKSOY Üyesi Ülkeler Devlet Tiyatroları Yöneticileri Kurulunun
4. Toplantısının kapanışı Merv Vilayeti Kemine Devlet Dram Tiyatrosunda gerçekleştirildi ve
tüm katılımcılara Katılım Belgeleri takdim edildi.
8-10 Ekim tarihinde Merv’de gerçekleştirilen Toplantı
kapsamında düzenlenen tiyatro gösterilerinde Ankara Devlet Tiyatrosu Haldun Taner’in “Gözlerimi
Kaparım Vazifemi Yaparım” oyunu, Kazakistan Mangistau Vilayeti Nurmuhan
Janturin Müzik-Dram Tiyatrosu S.Kudaybergenov’un “Doğum Evi” oyunu, Tataristan
Sabir Amutbayev Menzelin Devlet Tatar Dram Tiyatrosu Tuncar Cücenoğlu’nun “Çığ”
oyunu ve Türkmenistan Merv Vilayeti Kemine Devlet
Dram Tiyatrosu “Melik Şah” oyunu ile Türk Dünyası Kültür Başkentinde 3 gün
boyunca sanatseverlere tiyatro bayramını yaşattılar.
TÜRKSOY Üyesi Ülkeler Devlet Tiyatroları Yöneticileri Kurulunun 4.Toplantısı katilimciları Türkmenistan Cumhurbaşkanı Sayın Gurbangulu Berdımuhammedov’a, Türkmenistan Kültür Bakanlığına, Merv Şehri yöneticilerine ve Türkmenistan Merv Vilayeti Kemine Devlet Dram Tiyatrosuna sıcak karşılama, misafirperverlik ve TÜRKSOY Üyesi Ülkeler Devlet Tiyatroları Yöneticileri Kurulu 4. Toplantısınn yüksek seviyede organize edilmesinden dolayı teşekkür ettiler.