― 21 ноября 2014 г.

32. DÖNEM TÜRKSOY DAİMİ KONSEYİ SONA ERDİ

Türk Dili Konuşan Ülkeler Kültür Bakanları Daimi Konseyi 32. Dönem Toplantısı

Türk Dili Konuşan Ülkeler Kültür Bakanları Daimi Konseyi 32. Dönem Toplantısı, 21 Kasım 2014 tarihinde,  2014 Türk Dünyası Kültür Başkenti Kazan’da yapıldı. 

Toplantı kapsamında Tataristan’ın başkenti Kazan’da bir araya gelen TÜRKSOY üyesi ülkeler kültür bakanları ve uluslararası kuruluş temsilcileri, Türk dünyası kültür ve sanat hayatına yön verecek önemli kararlara imza attı.

Tataristan Kültür Bakanı Ayrat SİBAGATULLİN’in koordinasyonunda gerçekleştirilen Türk Dili Konuşan Ülkeler Kültür Bakanları Daimi Konseyi 32. Dönem Toplantısı,  Azerbaycan Kültür ve Turizm Bakanı 1. Yardımcısı Vagif ALİYEV, Kazakistan Kültür ve Spor Bakanı Arıstanbek MUHAMEDİULI, Kırgızistan Kültür Bilgi ve Turizm Bakanı Altınbek MAKSUTOV, Türkiye  Kültür ve Turizm Bakan Yardımcısı Abdurrahman ARICI, Türkmenistan Kültür Bakanı Annageldi GARAJAYEW, Başkurdistan (RF) Kültür Bakanı Amina ŞAFİKOVA, Hakas (RF) Kültür Bakanı Svetlana OKOLNİKOVA ve Gagavuz Yeri (Moldova) Kültür ve Turizm Baş İdaresi Başkanı Vasili İVANÇUK’un katılımlarıyla gerçekleşti.

TÜRKSOY 32. Dönem Daimi Konsey Toplantısı öncesinde Tataristan (RF) Cumhurbaşkanı Rüstem MİNNİHANOV konuk bakanlar ve beraberindeki heyetleri makamında kabul etti.

Tataristan Cumhurbaşkanı Rüstem MİNNİHANOV: "Ortak çabalarımız ile zengin kültürel mirasımızı koruyor, işbirliği yaptığımız alanları derinleştiriyoruz.”

32. Dönem Türk Dili Konuşan Ülkeler Kültür Bakanları Daimi Konseyi Toplantısı ve 2014 Türk Dünyası Kültür Başkenti Kapanışı Töreni’ne katılmak üzere Tataristan’ın başkenti Kazan’da bir araya gelen TÜRKSOY üyesi ülkeler kültür bakanları ve uluslararası kuruluş temsilcileri, 21 Kasım 2014 tarihinde Tataristan Cumhurbaşkanı Rüstem MİNNİHANOV tarafından kabul edildi.

Tataristan Cumhuriyeti Hükümet Binası’ndaki kabul sırasında Kazan’da bulunan bakan ve beraberlerindeki heyetlere teşekkürlerini ileten cumhurbaşkanı MİNNİHANOV; "Tüm çabamız ülkelerimiz arasındaki işbirliğini arttırmak ve zengin kültürel mirasımızı koruyarak gelecek kuşaklara aktarmak içindir. Şehrimiz, Astana ve Eskişehir’in ardından Türk Dünyası Kültür Başkenti unvanına sahip olan üçüncü şehir oldu. Farklı inanç sahibi insanların bir arada huzur içerisinde yaşadığı Tataristan’a bu özel unvan çok yakıştı.  Bizler bu yıla çok önem verdik ve gerçekleştirdiğimiz faaliyetlerle de bu önemi gösterdiğimize inanıyorum. Kültürel alandaki işbirliğimiz farklı alanlarda da her geçen gün artıyor. Yıl boyu yüzlerce bilim insanını, sanatçıyı Kazan’da ağırlamaktan dolayı çok büyük memnuniyet duyduk. TÜRKSOY’un henüz geçtiğimiz günlerde Rusya Federasyonu Kültür Bakanlığı ile imzaladığı memorandum sonrasında inanıyorumki mevcut işbirliğimiz dahada genişleyecektir. Nitekim Rusya Federasyonu Kültür Bakanı Vladimir Medinski, 32. Dönem Türk Dili Konuşan Ülkeler Kültür Bakanları Daimi Konseyi’ne göndermiş olduğu kutlama mesajında, TÜRKSOY’un kültürel ve sosyal ilişkiler üzerinde, ne derece önemli bir rol oynadığının altını çizmiş ve sosyal ve kültürel ilişkiler temelinde TÜRKSOY sayesinde başlayan ilişkilerin bugün farklı alanlarda derinleşerek devam ettiğini vurgulamıştır.” Dedi.

Cumhurbaşkanı MİNNİHANOV’un ardından konuşan TÜRKSOY Genel Sekreteri Düsen KASEİNOV ise  Tataristan’ın günümüzde ulaştığı konumun tüm TÜRKSOY üyesi ülkeler kültür bakanlarının takdirini kazandığını belirterek, "2014 Türk Dünyası Kültür Başkenti Yılı” kapsamında gerçekleştirilen etkinlikler için Tataristan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Rustam MİNNİHANOV’a ve kendisinin huzurunda Tataristan Hükümetine teşekkürlerini iletti. TÜRKSOY Genel Sekreteri Düsen KASEİNOV sözlerine şu şekilde devam etti; "2014 Türk Dünyası Kültür Başkenti etkinlikleri Rusya Federasyonunun parlayan yıldızlarından biri olan Kazan’ın Türk dünyası tarafından daha da tanınmasını sağlamıştır. Bu yıldız kuşkusuz ki bundan sonraki yıllarda daha da parlayacaktır. Bugün sahip olduğu tecrübe ile Kazan, dünya çapında gerçekleştirilen herhangi bir etkinliğe kolaylıkla ev sahipliği yapabilecek bir şehirdir. TÜRKSOY ve Türk Dünyası temsilcilerinin Kazan’la yapılacak işbirliğinden her zaman memnuniyet duyacağını belirtmek isterim.”

TÜRKSOY Genel Sekreteri Düsen KASEİNOV konuşmaların ardından Tataristan Cumhurbaşkanı Rüstem MİNNİHANOV’a, 2014 Kazan Türk Dünyası Kültür Başkenti anısına özel olarak hazırlanan Kültür Başkenti Beratını ve Türk dünyası kültür ve sanat hayatına yapmış olduğu katkılar vesilesiyle, "TÜRKSOY Onur Madalyası”’nı takdim etti.

Rusya Federasyonu Kültür Bakanı Vladimir  MEDİNSKY: "İşbirliğimiz Rusya’daki Türk halklarının kültürlerinin korunması ve geliştirilmesi için katkı sağlamaya devam edecektir.”

Türk Dili Konuşan Ülkeler Kültür Bakanları Daimi Konseyi 32. Dönem Toplantısı’nın açılışı Tataristan Cumhuriyeti (RF) Başbakanı İldar HALİKOV tarafından yapıldı. Türk dünyası kültür ve sanat hayatına yön veren TÜRKSOY üyesi ülkeler kültür bakanları ve beraberlerindeki heyetleri,  2014 Türk Dünyası Kültür Başkenti Kazan’da  ağırlamaktan dolayı son derece memnun olduğunu belirterek sözlerine başlayan Başbakan HALİKOV açılış konuşması sırasında Rusya Federasyonu Kültür Bakanı  Vladimir MEDİNSKY’nin 32. TÜRKSOY Daimi Konsey Toplantısı için gönderdiği tebrik mesajını katılımcılarla paylaştı. 

Rusya Federasyonu Kültür Bakanı Vladimir  MEDİNSKY’nin gönderdiği mesajda şu ifadeler yer aldı: "Değerli Meslektaşlarım, öncelikle sizleri saygıyla selamlayarak Kazan’da misafir etmekten dolayı büyük memnuniyet duyduğumu ifade etmek istiyorum. 2014 Kazan Türk Dünyası Kültür Başkenti etkinliklerinin sonuna geldik. Yıl boyunca Rusya Federasyonu’nun önde gelen idare birimlerinden birisi olan Tataristan Cumhuriyeti başkenti Kazan, kültür ve sanat emekçilerinin diyaloğuna fırsat sunan önemli bir platform oldu. Bu kapsamda Kazan’da bilimsel etkinliklerin yanı sıra, festivaller, konserler, sergiler gibi çok çeşitli etkinlikler gerçekleştirildi. 2014 Türk Dünyası Kültür başkenti unvanı şehrimizin kültür ve sanat hayatına yeni bir soluk kattı, Kazan bu özel unvanı özenle taşıyarak, Rusya Federasyonu’nun zengin kültürel potansiyelini başarıyla yansıttı. Uluslararası Türk Kültürü Teşkilatı, çalışmalarıyla son yirmi yıldır Türk dünyasının kültür ve sanat kurumları arasındaki ilişkileri başarıyla koordine ediyor. Ülkemizde yaşayan Türk halkalarının kültürü, birleşik Rusya kültür alanının ayrılmaz bir parçasıdır. Bu yüzden bizler için 12 Kasım 2014 tarihinde Moskova’da, TÜRKSOY ve bakanlığımız arasında imzalanan mutabakat zaptının önemi büyüktür. İnanıyorum ki işbirliğimiz Rusya’daki Türk halklarının kültürlerinin korunması ve geliştirilmesi konusunda katkı sağlamaya uzun yıllar devam edecektir. Bu vesileyle, 2014 Kazan Türk Dünyası Kültür Başkenti etkinliklerinde yıl boyu emeği geçenlere, kapanış programının tüm düzenleyicilerine, katılımcı ve konuklarına sağlık, mutluluk ve başarılar dilerim.”

Tataristan’ın başkenti Kazan’da bulunan tarihi Ratuşa binasında gerçekleşen Türk Dili Konuşan Ülkeler Kültür Bakanları Daimi Konseyi 32. Dönem Toplantısı, TÜRKSOY üyesi ülkeler kültür bakanlarının selamlama konuşmalarının ardından,  TÜRKSOY’un 2014 yılı içerisinde gerçekleştirdiği faaliyetlerine ilişkin Genel Sekreter Düsen KASEİNOV’un gerçekleştirdiği sunumla devam etti.  TÜRKSOY Daimi Konsey üyeleri toplantı sırasında pek çok önemli karara imza attı. Gün boyu gerçekleştirilen çalışmaların sona ermesiyle birlikte imza töreni ve basın toplantısı gerçekleştirildi. İmza töreni öncesinde,  Türkiye’nin Sapanca şehrinde  gerçekleştirilen 15. TÜRKSOY Ressamlar Buluşması’nda birinci olan Vitaly Kızlasov (Hakas,RF) ve Eskişehir’de gerçekleştirilen 16. TÜRKSOY Ressamlar Buluşması’nda birinci olan Kayırbay Zakirov (Kazakistan)’a ödülleri TÜRKSOY Genel Sekreteri Düsen KASEİNOV, Tataristan Kültür Bakanı Ayrat SİBAGATULLİN ve Türkmenistan Kültür Bakanı Annageldi GARAJAYEW tarafından takdim edildi.

2015 Haldun Taner ve Semen Kadışev Yılı

Türk Dili Konuşan Ülkeler Kültür Bakanları Daimi Konseyi 32. Dönem Toplantısı sırasında pek çok önemli karara imza atıldı.  TÜRKSOY tarafından her yıl ilan edilen anma yılları kapsamında 2015 yılı TÜRKSOY çalışmalarının, Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın önerisiyle, doğumunun 100 yılı olması münasebetiyle ünlü Türk öykü ve tiyatro yazarı Haldun TANER’e; Hakas Cumhuriyeti Kültür Bakanlığının önerisiyle ise doğumunun 130. yılında ünlü Hakas destancısı Semen KADIŞEV’e ithaf edilmesi kararlaştırıldı.

Uluslararası Türk Kültürü Teşkilatı, anma yılı ilanı çerçevesinde Türk kültürüne hizmet etmiş ve insanlığa ışık tutan eserler meydana getirmiş parlak şahsiyetleri TÜRKSOY üye ülkelerinde düzenlediği panel, konser, sergi, festival gibi çeşitli etkinliklerle anarak, örnek kişilikleri ve bıraktıkları mirası yeni nesillere aktarma amacıyla çalışmalarını sürdürmektedir.

2015 Yılı Türk Dünyası Kültür Başkenti: Merv

Toplantıda öne çıkan kararlardan bir diğeri, Türkmenistan’ın Merv şehrinin "2015 Yılı Türk Dünyası Kültür Başkenti” ilan edilmesi oldu.

2012 yılında ilk olarak Kazakistan’ın başkenti Astana’nın sahip olduğu Türk Dünyası Kültür Başkenti unvanı, 2013 yılında Eskişehir’e ve son olarak 2014 yılında Tataristan’ın başkenti Kazan’a geçti.  2014 Türk Dünyası Kültür Başkenti Kazan, ilan edilen yıl kapsamında pek çok özel etkinliğe başarıyla ev sahipliği yaptı. Aynı yıl içerisinde Bodrum’da gerçekleştirilen Türk Konseyi 5. Zirve Toplantısı sırasında, Türkmenistan Cumhurbaşkanı Gurbanguli BERDİMUHAMEDOV’un önerisiyle tarihi İpek Yolu üzerinde bulunan Türkmenistan’ın Merv şehri, 2015 Yılı Türk Dünyası Kültür Başkenti adaylığını gerçekleştirdi. 14 ülke kültür bakanının oy birliği ile aldığı karar sonrasında, Türkmenistan’ın Merv şehri, 2015 Yılı Türk Dünyası Kültür Başkenti ilan edildi. 

Daimi Konsey sırasında  Türkmenistan Kültür Bakanı Annageldi GARAJAYEW’in  yaptığı sunumun akabinde gerçekleştirilen oylamada, tüm temsilciler oy birliğiyle Türkmenistan’ın adaylığını desteklerken, Türkmen bakan GARAJAYEW konsey üyelerine almış oldukları karar nedeniyle teşekkürlerini sunarak, "Böylesine anlamlı bir unvanı taşımaktan Türkmen halkı olarak onur duyacağız. 2015 Merv Türk Dünyası Kültür Başkenti etkinlikleri için şimdiden çok heyecanlıyız. Sizleri Türkmenistan’da ağırlamayı umuyoruz.” dedi.

TÜRKSOY Genel Sekreteri Düsen Kaseinov 2014 – 2017 Dönemi İçin Yeniden Genel Sekreter Seçildi

32. TÜRKSOY Daimi Konseyi gündeminde yer alan bir başka önemli husus ise TÜRKSOY Genel Sekreteri’nin 2014-2017 dönemi için belirlenmesi oldu. TÜRKSOY Dönem Koordinatörü, Tataristan Kültür Bakanı Ayrat SİBAGATULLİN’in yönettiği oturumda, TÜRKSOY Genel Sekreteri Düsen Kaseinov, tüm kültür bakanlarının oy birliği ile almış olduğu kararla 2014 – 2017 dönemi için yeniden TÜRKSOY Genel Sekreteri seçildi.

Seçim öncesinde Daimi Konsey üyesi kültür bakanları söz alarak, Genel Sekreter KASEİNOV’un TÜRKSOY bünyesinde gerçekleştirmiş olduğu çalışmalardan duymuş oldukları memnuniyeti dile getirdiler.

2014 Kazan Türk Dünyası Kültür Başkenti’ne Muhteşem Kapanış

2014 Kazan Türk Dünyası Kültür Başkenti kapanış töreni, 21 Kasım akşamı Kazan TAFTNET Arena’da on beş binden fazla izleyicinin katılımıyla gerçekleşti.  2014 Kazan Türk Dünyası Kültür Başkenti etkinliklerinin sonuncusu olan, 2. TÜRKVİZYON Şarkı Yarışması sırasında gerçekleştirilen törende büyük coşku yaşandı.

Yarı finalde başarılı olan 15 yarışmacının yer aldığı finali, Tataristan Cumhurbaşkanı Rüstem MİNNİHANOV ve Türk Dili Konuşan Ülker Kültür Bakanları beraber izledi.

Sonuçların açıklanmasının ardından Kazakistan’ı temsilen yarışmaya katılan Janar Dugalova "İzlerini Gördüm” şarkısıyla birinci, ev sahibi Tataristan(RF)'ı temsil eden Aydar Suleyman "Atlar Koşuyor" şarkısıyla ikinci, Başkurdistan (RF) temsilcisi Zaman Grubu ise "Bair” şarkıyla üçüncü oldu.

Yarışmada dereceye girenleri, Tataristan Cumhurbaşkanı Rüstem MİNNİHANOV TÜRKSOY Genel Sekreteri Düsen KASEİNOV ve Türkmenistan Kültür Bakanı Anageldi GARAJAYEW sahneye çıkarak tebrik etti. Ödül töreni takibinde ise "Türk Dünyası Kültür Başkenti Devir Teslim Töreni” yapıldı. 

TÜRKSOY DAİMİ KONSEYİ 32. DÖNEM TOPLANTISI SONUÇ BİLDİRİSİ