― 16 декабря 2010 г.
Türk Dili Konuşan Halkların Musiki Aletleri Sempozyumu Sona Erdi
13 ülkeden 38 katılımcının bildiri sunduğu sempozyumda Azerbaycan’dan
ise 24 bildiri sunuldu. Sempozyumda, Türk dili konuşan halkların musiki
aletlerinin genel ve özel yönleri, müzik aletlerinin teknolojisi ve
akustiği, bestecilik sanatında geleneksel müzik aletleri, müzik
aletlerinin ikonografisi, Türk dünyası müzik aletlerinin koleksiyonu,
yeni yaklaşım ve değerler, icra sanatı, kayıp olan müzik aletlerinin
tekrar canlanması ve kayıp olmakta olan müzik aletlerinin korunması ve
etnik organoloji ve pedagoji sorunları gibi başlıklar değerlendirildi.
TÜRKSOY`a üye ülkelerin yanı sıra Amerika, Japonya, Kanada ve Avrupa’dan da akademisyenlerin katılımıyla gerçekleşen sempozyumun başarıyla sonuçlanmasının ardından katılımcılar dünyaca ünlü sanatçı M.Rastrapoviç adına düzenlenen festivale katıldılar. TÜRKSOY Genel Sekreteri Düsen Kaseinov da festival çerçevesinde Rastrapoviç’in ev müzesinde düzenlenen konsere katıldı.
Azerbaycan bilim adamı, çevirmen Prof. Dr. Ramiz ASKER’in Azerbaycan Türkçesine çevirdiği ortak Türk edebiyatının görkemli temsilcisi, Büyük Türkmen şairi ve bilgini MAHDUMKULU FİRAKİ’nin seçilmiş eserlerinin TÜRKSOY tarafından yeni basılmış kitabı 17 Aralık 2010 tarihinde Azerbaycan Milli Kütüphanesinde düzenlenen bir törenle tanıtıldı. Törende Azerbaycan Yazarlar Birliği Başkanı ANAR, Atatürk Merkezinin Başkanı, Millet Vekili, Akademik Nizami Caferov, yazarlar, şairler ve sempozyum katılımcıları iştirak ettiler. TÜRKSOY Genel Sekreteri D.Kaseinov Prof.Dr. Ramiz Asker’e çalışmalardan dolayı teşekkür etti, tercümelerin devam ettirilmesini diledi ve TÜRKSOY ödülünü takdim etti.
Sempozyum katılımcıları İçtimai TV’de canlı yayında
Azerbaycan temasları kapsamında 17 Aralık 2010 tarihinde İçtimai TV’deki "Yeni Gün” programına katılan TÜRKSOY Genel Sekreteri Düsen Kaseinov ve TÜRKSOY Azerbaycan ülke temsilcisi Elçin Gafarlı sempozyum ve TÜRKSOY’un faaliyetleri hakkında bilgi verdiler.
Canlı yayına katılan Azerbaycan, Kazakistan, Kırgızistan, Özbekistan, Rusya ve Italiya’dan olan sempozyum katılımcıları kendi çağlı aletleri ile musiki programları sergileyerek aynı zamanda canlı bağlantı ile TRT AVAZ’da da yayınlanan programa zevk verdiler.
Canlı yayından sonra İçtimai TV Genel Müdürü İsmail Ömerov TÜRKSOY Genel Sekreteri D.Kaseinov’u makamında ağırladı. D.Kaseinov İçtimai TV tarafından Türk kültürünün tanıtımında gördükleri işlere göre memnunluğunu bildirdi. Görüşmede TÜRKSOY ve İçtimai TV arasındaki işbirliği olanakları ile TÜRKSOY’un 2011’de düzenlemeyi planladığı Türk dünyası medya forumu hakkında fikir alış verişi yapıldı.
TÜRKSOY`a üye ülkelerin yanı sıra Amerika, Japonya, Kanada ve Avrupa’dan da akademisyenlerin katılımıyla gerçekleşen sempozyumun başarıyla sonuçlanmasının ardından katılımcılar dünyaca ünlü sanatçı M.Rastrapoviç adına düzenlenen festivale katıldılar. TÜRKSOY Genel Sekreteri Düsen Kaseinov da festival çerçevesinde Rastrapoviç’in ev müzesinde düzenlenen konsere katıldı.
Azerbaycan bilim adamı, çevirmen Prof. Dr. Ramiz ASKER’in Azerbaycan Türkçesine çevirdiği ortak Türk edebiyatının görkemli temsilcisi, Büyük Türkmen şairi ve bilgini MAHDUMKULU FİRAKİ’nin seçilmiş eserlerinin TÜRKSOY tarafından yeni basılmış kitabı 17 Aralık 2010 tarihinde Azerbaycan Milli Kütüphanesinde düzenlenen bir törenle tanıtıldı. Törende Azerbaycan Yazarlar Birliği Başkanı ANAR, Atatürk Merkezinin Başkanı, Millet Vekili, Akademik Nizami Caferov, yazarlar, şairler ve sempozyum katılımcıları iştirak ettiler. TÜRKSOY Genel Sekreteri D.Kaseinov Prof.Dr. Ramiz Asker’e çalışmalardan dolayı teşekkür etti, tercümelerin devam ettirilmesini diledi ve TÜRKSOY ödülünü takdim etti.
Sempozyum katılımcıları İçtimai TV’de canlı yayında
Azerbaycan temasları kapsamında 17 Aralık 2010 tarihinde İçtimai TV’deki "Yeni Gün” programına katılan TÜRKSOY Genel Sekreteri Düsen Kaseinov ve TÜRKSOY Azerbaycan ülke temsilcisi Elçin Gafarlı sempozyum ve TÜRKSOY’un faaliyetleri hakkında bilgi verdiler.
Canlı yayına katılan Azerbaycan, Kazakistan, Kırgızistan, Özbekistan, Rusya ve Italiya’dan olan sempozyum katılımcıları kendi çağlı aletleri ile musiki programları sergileyerek aynı zamanda canlı bağlantı ile TRT AVAZ’da da yayınlanan programa zevk verdiler.
Canlı yayından sonra İçtimai TV Genel Müdürü İsmail Ömerov TÜRKSOY Genel Sekreteri D.Kaseinov’u makamında ağırladı. D.Kaseinov İçtimai TV tarafından Türk kültürünün tanıtımında gördükleri işlere göre memnunluğunu bildirdi. Görüşmede TÜRKSOY ve İçtimai TV arasındaki işbirliği olanakları ile TÜRKSOY’un 2011’de düzenlemeyi planladığı Türk dünyası medya forumu hakkında fikir alış verişi yapıldı.