― 17 октября 2008 г.
Kültür Bakanı Günay: Aytmatov Dünyanın Çoban Yıldızı
Kırgızistan’ın başkenti Bişkek’te düzenlenen "Aytmatov ve Günümüz” konulu uluslararası forumda konuşan Kültür ve Turizm Bakanı Ertuğrul Günay, ünlü Kırgız yazar merhum Cengiz Aytmatov’un tüm okurlarının kalbinde yaşadığını söyledi. Bakan Günay Aytmatov’un dünyanın "Çoban Yıldızı” olduğunu kaydetti.
Kırgızistan Kültür Bakanlığı ile Diyalog Avrasya Platformu(DA)’nun düzenlediği "Aytmatov ve Günümüz” konulu uluslararası forum Kırgızistan’ın başkenti Bişkek’te başladı. Foruma Türk Dili konuşan bir çok ülkenin kültür bakanı, Kırgızistan Devlet Genel Sekreteri Dosbol Nuruulu, Kırgızistan Kültür ve Enformasyon Bakanı Sultan Rayev, akademisyenler, DA platformu yetkilileri, yazarlar ve çok sayıda davetli katıldı. Forumun açılış töreni Bişkek Toktogul Satılganov Devlet Filarmonisi’nde gerçekleştirildi. Forumda söz alan Kültür ve Turizm Bakanı Ertuğrul Günay ”Kardeş Kırgızistan’da Kırgız kardeşlerimle bir arada olmaktan mutluluk duydum” diyerek sözlerine başladı. Türk dünyasının dünyaca ünlü yazarı Cengiz Aytmatov’dan övgüyle söz eden Bakan Günay, yazarın dünya için büyük kayıp olduğunu kaydetti. Türk dünyasının ve Kazakistan’ın önde gelen yazarlarından Muhtar Şahanov’un Aytmatov hakkında yazdıklarından kesitler aktaran Günay; "Kazak şair Muhtar Şahanov dünyada iki Cengiz’in yaşadığını söylüyor. Şahanov, birinci Cengiz’in kılıcıyla dünyayı kana bulayan Cengiz Han olduğunu söylüyor. İkinci Cengiz’in ise kalemiyle dünyayı doğuya, iyiye ve milli değerlere sahip çıkmaya yönlendiren Cengiz Aytmatov olduğunu belirtiyor.” diye konuştu.
Aytmatov’un ardından onun açtığı yolda yeni genç yazar ve şairlerin çıkacağını belirten Günay, bu şairlerin Aytmatov’un çizdiği yoldan ayrılmaması gerektiğinin altını çizdi. Küreselleşen dünyada gençlerin diline, vatanına ve kendi öz değerlerine sahip çıkmasının önde gelen ihtiyaçlardan olduğunu ifade eden Günay, Aytmatov’un dünya edebiyatının bir dehası olduğunu kaydetti.
Kırgız Hükümeti adına konuşan Devlet Genel Sekreteri Dosbol Nuruulu ise Cengiz Aytmatov’un Kırgız halkı nezdinde değerinin tartışılamayacağını, Kırgızistan’ı yazdığı eserlerle dünyaya tanıttığını ve yazarın Kırgız halkının kalbinde yaşadığını belirtti.
Kazakistan’ın ve Türk dünyasının önde gelen şair ve yazarlarından Muhtar Şahanov ise forumda yaptığı etkileyici bir konuşma ile davetlilerden büyük alkış aldı. Şahanov, günümüz gençliğinin öz değerlerinden uzak, kendi dilini, kültürünü, örf ve adetlerini unutma tehlikesiyle karşı karşıya kaldığını hatırlattı.
DA Yönetim Kurulu Dönem Başkanı Rostislav Ribakov, yaptığı kısa konuşmasında, kendisinin iki kelime dışında Kırgızca bilmediğini, o iki kelimenin ise tüm dünyada bilindiğini belirtti. Dünyanın bildiği Kırgızca iki kelimenin "Cengiz” ve "Aytmatov” olduğunu ifade eden Ribakov, "Dünya Aytmatov’u unutamayacak” dedi.
Bu arada forumun açılış törenine, Hollywood sinemasının ünlü aksiyon filmi aktörlerinden, Şanghay İşbirliği Örgütü ülkelerinin 2. Film Festivali’ne katılmak üzere Kırgızistan’da bulunan Mark Dacascos da onur konuğu olarak katıldı. Dacascos yaptığı kısa konuşmasında ileride çekilebilecek bir Aytmatov filminde başrol oynamak istediğini dile getirdi. Docascos ayrıca, Kırgızistan’a ilk kez geldiğini ve Kırgızistan bir doğa harikası ülke olduğunu söyledi.
Bugün başlayan "Aytmatov ve Günümüz” adlı uluslararası forum üç ayrı üniversitede yapılacak oturumlarla devam edecek. Oturumlarda”Aytmatov ve Günümüz”, "Aytmatov’un 80. Yıldönümü Kutlaması”, "Cengiz Aytmatov ve Türk Dünyası” ve "Cengiz Aytmatov ve Sanat” konuları ele alınacak.
Forumun kapanış töreni yarın Bişkek Toktogul Satılganov Devlet Filarmonisi’nde yapılacak. Törende merhum yazar Cengiz Aytmatov’un adına TÜRKSOY özel ödülü takdim edilecek.