― 9 августа 2008 г.

I. Uluslararası Isık-Köl Türkoloji Forumu

1 Ağustos 2008 tarihinde başlayan forumun çalışmalarına çeşitli ülkelerden bilim adamlarının yanı sıra TÜRKSOY Genel Müdürü Düsen Kaseinov, Türkiye Bayındırlık ve İskan Bakanlığı Müsteşarı Sabri Özkan Erbakan, Müsteşar Yardımcısı Arif Korkmaz, Türkiye Mühendisler ve Mimarlar Birliği Genel Başkanı İlyas Demirci ve Birlik Onursal Başkanı Dr. Kamil Uğurlu, Kırgız Devlet Transport, İnşaat ve Mimari Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Akımbek Abdıkalıkov, Kırgız Cumhuriyeti Kültür ve Bilgi Bakanlığı Tarihi Mimari Eserleri Araştırma ve Restorasyon Enstitüsü Müdürü Prof. Dr. Cumamedel İmankulov katıldı.

Söz konusu forum Kırgızistan Cumhuriyeti Milli Bilim Akademisi Dilbilim Enstitüsü müdürü, Manas Kırgız-Türk Üniversitesi Türkoloji bölümü profesörü Kadıralı Konkobayev’in girişimiyle gerçekleşmiştir. Forumun açılış konuşmasında TÜRKSOY Genel Müdürü Düsen Kaseinov ortak Türk kültür ve sanatının zenginliğini, derinliğini dile getirdi. TÜRKSOY’un Türk dünyasının manevi değerlerini korumadaki rolününün önümüzdeki dönemde artması, bu coğrafyada istenilen yeri alması gerektiğine vurgu yapan Kaseinov, Forum çerçevesinde Karahanlılar döneminde uzun bir süre boyunca başkent görevini üstlenmiş olan Balasagun’a yaptığı ziyaret esnasında, Kırgızistan’daki Karahanlılar dönemine ait tarihi eserlerin Eski Türklerin yaşam tarzı ile kültürlerinin bir yansıması, en değerli kültürel miras varlıklarından biri olduğunu vurguladı ve TÜRKSOY’un bu varlıkları korumak amacıyla kültürel miras varlıkları listesinin oluşturulması yönünde bir çalışma başlattığı haberini verdi. Bununla birlikte D. Kaseinov 8 Ağustos tarihinde Kazakistan’ın Almatı şehrinde TÜRKSOY-Kazakistan Destek Vakfı’nın açılacağını duyurdu. TÜRKSOY teşkilatının desteklenmesi ve tanıtılması bu vakfın en önemli gayelerindendir.

Türk Dünyası Mimarlık ve Şehircilik Kurultayı'nın sonuç bildirgesine göre "Türk Ortak Yapı Terimleri Sözlüğü"nü oluşturma meselesine ithaf edilen "I Uluslararası Isık-Köl Türkoloji Forumu"nda önemli konular ele alındı ve ilginç veriler ortaya konuldu. Başta "Türk Ortak Yapı Terimleri Sözlüğü"nü oluşturmadaki hedef, prensipler ve kriterler tartışılarak neticeye bağlandı. Ayrıca dil, edebiyat, tarih ve diğer sosyal alanlarda Türkolojinin gelişme yolları üzerinde duruldu, adı geçen sözlüğün oluşturulma amacı, ilkesi ve kriterleri konusunda dinleyicilerin görüşleri alındı.

2 Ağustos tarihinde forum çerçevesinde Isık-Göl’ün Bokonbaev kasabası Tarih Müzesi’nde Kazakistan’ın ünlü fotoğrafçısı Oleg Belyalov’un Tanrı Dağları Fotograf Sergisi ile Genç Kırgız Ressam Kantemir Akimcanov’un Resim Sergisi açıldı. Söz konusu sergiler 3 gün boyunca açık kaldı.

Forum Sonuç Bildirgesi’ndeki önemli maddeler şu şekilde sıralandı:

Türk dünyası için ortak bir « Yapı Terimleri Açıklamalı Sözlüğü »nün hazırlanması ve yayımlanması. Bu çalışma TÜRKSOY’un koordinasyonu altında ve Türkiye Mühendisler ve Mimarlar Birliği organizasyonunda ve kontrolünde yapılması kararlaştırıldı. Bu Sözlüğü ; alanında uzman bilim adamlarından oluşan komisyonun gerçekleştirmesi ve Başkanlığını da Kırgızistan-Türkiye Manas Üniversitesi Türkoloji Bölümü Öğretim Üyesi Prof. Dr. Kadirali Konkobaev’in yapması.

- TÜRKSOY-Kırgızistan Vakfı’nın Bişkek’te kurulması ve bu kurumun resmi işlemlerinin kısa süre içerisinde yapılması;

- Karahanlılar tarafından Kırgızistan topraklarında inşa edilen tüm şehirleri kapsayan bir kitabın Kırgız bilim adamlarınca hazırlanarak TÜRKSOY ile Türkiye Mühendisler ve Mimarlar Birliği tarafından yayımlanması;

- Forum’un her yıl Uluslararası Isık-Köl Türkoloji Forumu adı altında düzenlenmesi ve 2009 yılında gerçekleştirilmesi planlanan forumun ünlü Türkolog, merhum Prof. Dr. Kongur İştvan Mandoky’nin hayatı ve eserlerine ithaf edilmesi karara bağlanmıştır.